هذه قصيدة على البحر المتقارب والمطلوب من كل مشارك حسب تسلسل الأبيات القيام بالخطوتين:
الأولى - نقل أحد أبياتها من البحر المتقارب إلى البحر المتدارك وذلك بإضافة 2 ( 2 تعني 2 أو 1) في بداية كل شطر أو إنقاص 3 من بداية مل شطر، وقد يتطلب ذلك بعض التعديل في كلمات البيت.
الثانية - زحاف وتأصيل : إعادة صياغة البيت في وضعه الجديد ( المتدارك) بحيث يحل الرقم 1محل الرقم 2 في موضع واحد على الأقل ويحل الرقم 2 محل الرقم 1 في موضع واحد على الأقل.
جـ - إختياري : إن أمكن للمشارك أن يكتب بيتين على المتدارك أو المتقارب أو أي مجزوء منهما فليفعل مشكورا.
من يوقظ الأمة النائمة
1- وليـلٍ بـه هامـت الهائمـةْ
.وهاجت خطـوبٌ بـه داهمـةْ
2 - أجبنـي بربـك هـل تنجلـي
ومن يوقـظ الأمـة النائمـةْ؟
ان تجبني بربك هل تنجلي
حيث من يوقظ الأمة النائمة
3- فقـد كبّلتهـا قيـودُ الهـوى
وأضحت على قلبهـا جاثمـةْ
عندما كبلتها قيود الهوى
ثمّ أضحت على قلبها جاثمة
4- تبيت على" شاشة" الملهيـات ِ
وتصحو على عيشـة ناعمـةْ
قد تبيت على " شاشة " الملهيات
ثم تصحو على عيشة ناعمة
5- وترسم آمالها فـي السـراب ِ
وتحلـم فـي ليلـة حالـمـةْ
حين ترسم آمالها في السراب
حين تحلم في ليلة حالمة 6
6-تغني وتلهـو كطفـل بـريء ٍ
ومن خلفها سُلّـت الصارمـةْ
7 - تداعت علينـا سهـام العـدا
ومن حولنا حامـت الحائمـةْ
قد تداعت علينا سهام العدا
ثم من حولنا حامت الحائمة
8 - فمـا بالنـا نرتضـي ذلــة ً
وليسـت تقـوم لنـا قائمـةْ
9 - فنرضى الهوان لشعب وديـن ٍ
نساوم فيـه القـوى الظالمـةْ
نحن نرضى الهوان لشعب ودين
ان نساوم فيه القوى الظالمة
10 - نكاد من الذل نحنـي الجبـاه َ
نقبّـل تلـك الـيـد الآثـمـةْ
هل نكاد من الذل نحني الجباة
لا نقبل تلك اليد الاثمة
11 - ونحسَب أنا على الحق نمضي
ونلقي علـى الغيـر باللائمـةْ
حين نحسب انا على الحق نمضي
ثم نلقي على الغير اللائمة
12 - نــروح ونـغـدو وأيامـنـا
تسير كمـا سـارت السائمـةْ
قد نروح ونغدو وايامنا
قد تسير كما سارت السائمة
31 - ونستنجـد الباغـيَ المعتـدي
عسى ندرك النظـرة الراحمـةْ
14 - فنجثـو ببـابٍ ونغفـو ببـاب ٍ
ليفتـح أبـوابـه الواهـمـةْ
15 - فتـوصـد أبـوابـه دونـنـا
ويُصـدِر أحكامـه الناقـمـةْ
16 - كفانا فما عاد يجـدي الكـلام ُ
فقد دنـت الساعـة الحاسمـةْ
17 - أنرضى الدنيّـة فـي ديننـا ؟
أيا خير قومٍ ؟ لمـاذا؟ لمَـه؟
18 - ألم يأنِ يـا أمتـي أن نـرى
بروق المنى في الخطا القادمةْ
19 - فلا خير في العيش عيش العبيد ِ
وقد كنت يـا أمتـي الحاكمـةْ
20- فهبـي ولبـي نـداء الهـدى
لندحر تلك القـوى الغاشمـةْ
21 - أنخشى بربـك سطـوَ العبـاد ِ
فسطوة ربـي هـي القاصمـةْ
مثال - البيت الأول :
وليـلٍ بـه هامـت الهائمـةْ وهاجت خطـوبٌ بـه داهمـةْ
أولا : بزيادة 2 في أوله
المفضلات