هذه قصيدة خببية يا أهل الخبب

خَطَرَتْ في فرحٍ شيماءْ
لفَّتْ قالتْ:
ما أسعدني!
هذي ماما
هذا بابا
مع حمزةَ ومعاذ
نصبح جمعاً أجمل أسرةْ
كنجومٍ تلمع بسماءْ

--

أستاذي أبا حمزة،
عرفت الآن أن كنيتك-لو كنت في مشرق الوطن العربي-
لكانت أبا حمزة.

خطر لي بعض التعليقات، فرأيت أن أرفقها رغم تفاهتها..
أبغيها: هل تستخدمون الكلمة عندكم؟ إن كانت دارجة فلا تعليق لدي..
لكن إن لم تكن، فهي ليست الأجمل.
طاطا: نحن هنا نقول للجدة تاتا ولا أعرف أصل الكلمة.
يمّمت الباب: أعرف في العربية يممت صوب الباب..

أرجو أن تتقبل مني

شكرا لجمال روحك

خَطَرَتْ في فرحٍ شيماءْ
لفَّتْ قالتْ:
ما أسعدني!
هذي ماما
هذا بابا
مع حمزةَ ومعاذ
نصبح جمعاً أجمل أسرةْ
كنجومٍ تلمع بسماءْ

شكرا لحرفك الجميل أستاذتي حنين حمودة
--

أستاذي أبا حمزة،
عرفت الآن أن كنيتك-لو كنت في مشرق الوطن العربي-
لكانت أبا حمزة.
بل أبو معاذ ، لأن معاذا هو البكر ، وقد جعلت في القصيدة حمزة أولا ، لضرورة الوزن الخببي لا غير .

خطر لي بعض التعليقات، فرأيت أن أرفقها رغم تفاهتها..
تعليقاتك على راسي وعيني ،ليست تافهة بل قيمة و معتبرة ،

أبغيها: هل تستخدمون الكلمة عندكم؟ إن كانت دارجة فلا تعليق لدي..
نعم ، وجدتني متأثرا باللسان الدارج المغربي ، أبغي بمعنى احب عندنا ،
شكرا على دقة ملاحظتك ،
ووجدت في القاموس ان "بغى الشيء "بمعنى طلبه و أراده ورامه ،

لكن إن لم تكن، فهي ليست الأجمل.
بكل تأكيد
طاطا: نحن هنا نقول للجدة تاتا ولا أعرف أصل الكلمة.
أصلها من الفرنسية : La tante بمعنى العمة او الخالة او القريبة ،
يمّمت الباب: أعرف في العربية يممت صوب الباب..
نعم ، ويمم الشيء بمعنى قصده ، والتركيب سليم لا غبار عليه ،

أرجو أن تتقبل مني
لا خير فيّ إلّم أتقبل منك ومن غيرك .

شكرا لجمال روحك

الشكر موصول للاستاذة الشاعرة حنين حمودة ،
يرعاك الله