
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبده فايز زبيدي
__________________________
هذا هو السؤال:
مرين هذه أبيات لأحمد شوقي على السريع والمطلوب كم كل مشارك وزن بين ثم تحويله إلى الرجز 4 3 4 3 3 2 وإعادة وزنه. ولا مانع من اختلاف الروي في كل بيت عن الآخر
ال 2 عيْ 2 شُفي ْ 3 هيْ 2 ليْ 2 سَفيْ 3 غَيْـ 2 رهي 3
4 3 4 3 2 3
يَا 2طَا2 لِبِلْـ 3عَيْ2 ش ِ 1 وَلذ 3 ذا 2 تِهي 3
4 3 2 2 3 2 3
4 3 4 23 3
تحويله إلي الرَّجز:
 |
|
 |
|
أخي عبده مرحلتي الجراحة والتجميل تأتيان عند التحويل من بحر إلى بحر
فمثلا لدينا : العيش فيه ليس في غيره
2 2 3 2 2 3 2 3
المطلوب تحويله إلى الرجز 2 2 3 2 2 3 3 2
سنقوم الان بالجراحة مع توضيح الحرف الذي سأزيله أو الحرف الذي سأضيفه
ال عي شفي هـي لي سفي ....غي ر هـي
2 2 3 2 2 3 ..... 2 3=1 2
سيحذف الحرف المتحرك الذي هو بالأحمر والمكان الذي بالبنفسجي سنضيف له حرف متحرك
جراحة: ال عي شفي هـي لي سفي بـــغي ري
2 2 3 2 2 3 3 2
العيش فيه ليس في بغيري
(بغض النظر عن المعنى)
التجميل: العيش فيه ليس في سواه
التجميل اهتمام بالمعنى
2 2 3 2 2 3 3 2 |
|
 |
|
 |
العيشُ فيه مُنيةُ الْخَبير ِ = يا طَالبَ الحُبورِ و السُّرورِ
الْ 2 عَيْ 2 شُفيْ 3 هي 2 مُنْ 2 يَتَلْـ 3 خَبِي 3 ْري2
2 2 3 2 2 3 3 2
يا 2 طا 2لِبَلْـ3 ح 1 بُوْ 2 روسْ 3 سُرُوْ 3 ري 2
2 2 3 2 2 3 3 2
ما رأيك أستاذي ؟
و شكرا سلفاً. 
و إذا كانت صحيحة سأنتقل للدورة الرابعة .gif)
المفضلات