التمرين الثالث
المطلوب عكس الانتقال المتقدم بحيث نبدأ بوزن من مخلع البسيط وننقله إلى الدوبيت بحذف ساكن الرقم 3 = 11ه
4 3 2 3 3 2 = 4 11ه 2 3 3 2 يتحول إلى 4 11ه 2 3 3 2 = 4 1 3 3 3 2 (ه محذوف)
مع ملاحظة أن الشكل الذي نحصل عليه يكون تارة 4 1 3 3 3 2 وتارة 3 1 3 3 3 2 وهذا الرقم 3 لا يجوز في الدوبيت لأنه خببي لا يزاحف. ولكن لننظر كيف يصبح وزن أبيات هذه القصيدة للشاعر ابن بيسان عبد الوهاب قطب عندما نجري عليها التعديل السابق.

صادفتُها في المساءِ تمشي فَهِمتُ فيها وفـي مساهـا
لم أدْرِ ما شدَّنـي إليهـا كأنني الظلُّ مـن سناهـا
تَسَمَّرتْ نحوَهـا عُيونـي واهْتَزَّ قَلْبي على خُطاهـا
عيونُها السـودُ داهَمتنـي كليْلـةٍ أبْرَقـت سماهـا
عينانِ صوفيتانِ.. فكـري توَّهَنـي فيهمـا وتـاهـا
فأجَّجت في الفؤادِ نـارا منذ زمـانٍ خبـا لظاهـا
وّهيَّجَتْ في الشفاهِ شوقـاً لأُغْنِيـاتٍ ذوى شـذاهـا
وددتُ لو أننـي بعمـري أبتاعُ وصفاً يفـي بهاهـا
أدرَكتُها في خريفِ شِعْري يا ليْتَهُ كانَ فـي صباهـا
هل قدَري ساقنـي إليهـا أمْ ساقَتِ القدْرَ مقلتاهـا؟
أنا الـذي للعيـونِ غنّـى فأورقَ الحبَّ في رُباهـا
فماسَ غصنٌ وطار شوقٌ ورفَّ لحـنٌ بهـا وتاهـا
ومن جنوني وفرطِ حسي سكبتُ روحي على ثراها
والشعرُ ينسابُ من شفاهي فأين شعري وقـد رآهـا
وددتُ لـو أننـي عليهـا سلَّمتُ لكنْ.. أبت خُطاها

مثال:
مخلع : صادفتُها في المساءِ تمشي فَهِمتُ فيها وفـي مساهـا
صا دفْ تُهـا فلْ مسا ءِتمْ شي فهمْ تفي ها وفي مسا ها
2 2 11ه 2 3 3 2 3 11ه 2 3 3 2
يصبح النص : صادفتُهَ في المساء تمشي فهمت فِها وفي مساها
نعيد صياغة النص ليصح لغويا
مررتُ بها وكنتُ أمشي فهمت بِها وفي مساها
3 1 3 3 3 2 3 1 3 3 3 2
هذا يفي بغرض تمريننا والأفضل نقل أول 3 إلى 4 بالقول مثلا ( مع التجاوز عن المعنى )

يا روعتها وكنت أمشي .....قد همتُ بها وفي مساها
4 1 3 3 3 2 ...........4 1 3 3 3 2

عندما يبدأ المخلع بالرقم 3 علينا أن نتذكر أننا بالوزن 3 1 3 2 3 3 2 نخالف ما يجب للدوبيت من خببية أسبابه الثلاث الأول الأمر الذي يجعل بداية الدوبيت 2 2 أو 11 2 = 1 3 ويمنع زحاف السبب الأول فلا يجوز في الدوبيت أن تتحول 2 2 إلى 1 2 = 3 بالزحاف بينما يجوز ذلك في أول البسيط ومخلعه. ولا بأس من إجراء التحويل على أصل الوزن 3 3 2 3 3 2 إلى 3 1 3 2 3 3 2 عندما يرد كذلك متذكرين أن الصواب في الدوبيت هو 4 1 3 2 3 3 2. وإن أمكن للمشارك رده إلى هذا فهو أولى


شكرا أخيتي للمتابعة:
والشعرُ ينسابُ من شفاهي فأين شعري وقـد رآهـا
2 2 3 2 3 3 2 .... 1 2 3 2 3 3 2

وشَعر ُ رويته ُ شفاهي.....فبان َ شعوري َ رآها
3 1 3 3 3 2 ....3 1 3 3 3 2
اتمنى ان اكون قد اصبت