تمرين الدرس الثاني:
لا أعرف قصيدة في الشعر العربي على هذا الوزن ( المتدارك = 2 3 2 3 2 3 2 3) فلنجعل تمرين هذا الدرس توليد قصيدة عليه من قصيدة أخرى على بحر المتقارب، ومن شأن هذا أن يثيت في الذهن فكرة الدائرة والمجموعة. وسنفعل ذلك
الجواب :
من مضى ليله صادحا = قد مضى عمره سارحا
من 2-مضى3-لي2-لهو3-صا2-دحن3 = قد2-مضى3-عم2-رهو3-سا2-رحن3
لكن هل معنى ذلك أن المتدارك قد يأتي مزاحفاً دائماً ولايأتي مكتملاً
مضى ليله صادحاً من لها = مضى عمره سارحا مذ هوى
بزيادة مقطع 2 في أول كل شطر
من مضى ليله صادحا من لها = قد مضى عمره سارحا مذ هوى
بإنقاص مقطع 3 من أول كل شطر
ليله صادحا من لها = عمره سارحا مذهوى
هذه قصيدة على البحر المتقارب والمطلوب من كل مشارك حسب تسلسل الأبيات:
أ- نقل أحد أبياتها من البحر المتقارب إلى البحر المتدارك وذلك بإضافة 2 ( 2 تعني 2 أو 1) في بداية كل شطر أو إنقاص 3 من بداية مل شطر، وقد يتطلب ذلك بعض التعديل في كلمات البيت.
فمـا بالنـا نرتضـي ذلــةً
وليسـت تقـوم لنـا قائمـةْ
إلى المتدارك بإضافة 2 تكون :
أ فمـا بالنـا نرتضـي ذلــةً ؟!
لا وليسـت تقـوم لنـا قائمـةْ
وبإنقاص 3 تكون :
بالنـا نرتضـي ذلــةً
سـت تقـوم لنـا قائمـةْ
لكن ماذا نسمي هذا مجزوء المتدارك ولا إيه ؟!
وتلك جراحة تتطلب تعديلاً أو تجميلاً فأقول :
أفهل نرتضي ذلة ؟!
لن تقوم لنا قائمة .
ب- زحاف وتأصيل : إعادة صياغة البيت في وضعه الجديد ( المتدارك) بحيث يحل الرقم 1محل الرقم 2 في موضع واحد على الأقل ويحل الرقم 2 محل الرقم 1 في موضع واحد على الأقل.
أ فمـا بالنـا نرتضـي ذلــةً ؟! = 1-3-2-3-2-3-2-3
تأصيل : آ ه مابالنا نرتضي ذلة = آ2-هما3-با2-لنا3-نر2-تضي3-ذل2-لتن3
بإعتبار أن الـ ( آ) = أ+ء
لا وليسـت تقـوم لنـا قائمـةْ= 2-3-2-3-1-3-2-3
زحاف :
أ وليست تقوم لنا قائمةْ = أ1-ولي3-ست2-تقو3-م1-لنا3-قا2-ئمه2
التعديل الأخير تم بواسطة شجون وحيد ; 12-11-2009 الساعة 03:52 AM
جـ - بيتان على أحد مجزوءات المتقارب وتقطيعهما:
حياتي مضت كلها في = حيا3-تي2-مضت3-كل2-لها3-في2 .
سراب تناهى وهام = سرا3-بن2-تنا3-هى2-وها3-م1
فهل مخرج من ظلام أل = فهل2-مخ2-رجن3-من2-ظلا3-مل2
أسى أو عذاب الفراق = اسى3-أو2-عذا3-بل2-فرا3-ق1
وكأن المجزوء يصلح للتفعيلي فقط أليس كذلك ؟
صعب جدا يكون عمودي بهذا الحجم !
وصباحاتكم ورد وياسمين
وينكم اليوم أعزائي ؟
عم أكتب وماحدا سائل
يلا بشوفكم بكرة
تصبحوا على خير
ويارب كل شيء كتبته تمام وصح![]()
تكرمي وتكرم عيونك
مضى ليله صادحاً من لها = مضى عمره سارحا مذ هوى
مضى3-لي2-لهو3-صا2-دحن3-من2-لها3
مضى3-عم2-رهو3-سا2-رحن3-مذ2-هوى3
بزيادة مقطع 2 في أول كل شطر
من مضى ليله صادحاً من لها = من مضى عمره سارحا مذ هوى
من 2-مضى3-لي2-لهو3-صا2-دحن3-من2-لها3
من2-مضى3-عم2-رهو3-سا2-رحن3-مذ2-هوى3
بإنقاص مقطع 3 من أول كل شطر يصبح :
مضى ليله صادحاً من لها = مضى عمره سارحا مذ هوى
مضى3-لي2-لهو3-صا2-دحن3-من2-لها3
مضى3-عم2-رهو3-سا2-رحن3-مذ2-هوى3
وتكون النتيجة :
ليله صادحا من لها = عمره سارحا مذهوى
لي2-لهو3-صا2-دحن3-من2-لها3
عم2-رهو3-سا2-رحن3-مذ2-هوى3
سلاما
صباحك نور عزيزتي و ليهنك الانتقال
هل ذا توليد أم ماذا ؟؟!
و إن كان توليدا فأين بيت المتقارب ؟؟!
فيما يتعلق بسؤالك :
المتدارك بحر تداركه الأخفش ( تلميذ الخليل ) و بعضهم لا يشمله ضمن بحور الشعر الخمسة عشرة ..
قد تقرئين : بحور الشعر 15 فقط ( و لا يعتبرونالمتدارك من بحور الخليل) و لذا لن تجدي عليه قصائد كثيرة
و بعضهم يقول : بحور الشعر 16 ( و يضم معها المتدارك )
آمل أن قد أوضحت ..
هههههه يبدو أنني قد أنقصت تفعيلة
المعذرةفهل هذا الذي قصدته بالتوليد ؟
على كل حال سأحاول من جديد بإضافة بعض الكلمات كان البيت كالتالي :
من مضى ليله صادحا = قد مضى عمره سارحا
من 2-مضى3-لي2-لهو3-صا2-دحن3 = قد2-مضى3-عم2-رهو3-سا2-رحن3
ويصبح كالتالي
من مضى ليله صادحا قد لها = قد مضى عمره سارحا فانتهى
من2-مضى3-لي2-لهو3-صا2-دحا3-قد2-لها3
قد2مضى3-عم2-رهو3-سا2-رحا3-فن2-تهى3
أما معنى سؤالي :
لكن هل معنى ذلك أن المتدارك قد يأتي مزاحفاً دائماً ولايأتي مكتملاً ؟
فلأن الأستاذ خشان ذكر أن هذا الوزن هكذا بالنسبة للمتدارك بدون زحاف يأتي نادراً وهذا الذي فهمته وأشكل علي فسألت وإلا فإنني أعرف أن هذا البحر استدركه الأخفش ع الخليل فسمي كذلك
صباحك قشطة يا ابتسام
وأهلاً بك في صفحتي
منورة والله
![]()
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
المفضلات