رابط الدورة التاسعة
http://alarood.googlepages.com/9-1.htm
اعجبني استخدام الرمز( ^ ) والذي يستخدمه القاموس الإنجليزي للدلالة على
نفس الصوت الذي اعتبره الأستاذ خشان ( بعض صوت )
بعض التمارين المشابهة لتأكيد استيعابي :
slowly في الأذن العربية هكذا س^ لو2 لي 2 = ^ 2 2
علماً أن نطقها بهذه ( الفاصلة الصوتية إذا صح التعبير ) خطأ في النطق باللغة الاخرى
ولعل الرمز ^ يظهر جلياً في نطق الشوام للانجليزية
فكمثال :
ice - cream = آ 2 يس 2* كري3 م ه
نقرؤها على الطريقة العربية الشامية
آ2 يس 2* ^ كري 3 م ه
أو مثلا ً اسم :
بل كلنتون = بل 2* كلن 3* تن2*
ربما قرأها الأخوة المصريون هكذا :
بل 2* ^ كِِلن 3* تن 2*
فالاختلاف يطول اللهجات في ذات اللغة الواحدة
أتمنى أن أكون قد وفقت في هذا التمرين
تزامناً مع ارتفاع حرارتي إلى الـ 39
دعواتكم لي ولأبنائي بالصحة والشفاء
المفضلات