نشيدان، ما وزنهما

سألتني الأخت الأستاذة لينة ملكاوي عن وزن النشيدين، ورأيت أن أنشر الرد هنا للفائدة:

الأول :
salatu_rabby.html

[web]salatu_rabby.html[/web]



سلا مربْ بي علل مص طفى = 3 3 2 3 2 3

هذا البحر هو ( لاحق خلوف ) وأرى أصله مجزوء البسيط
أصل مجزوء البسيط = 4 3 2 3 4 3 يتحول إلى 4 3 2 3 2 2 2

فإذا لحقه الزحاف-أ صار
= 4 3 2 3 1 2 2 = 4 3 2 3 3 2 = المخلع ....آخره ( 3 2 = مُتَعْلن أو مُتَفْعِلْ )

وإذا لحقه الزحاف –ب صار
= 4 3 2 3 2 1 2 = 4 3 2 3 2 3 = لاحق خلوف .... آخره ( 2 3 = مسْتلنْ أو مستَعِلْ )

ويراه الدكتور خلوف
مستفعلن فاعلن فاعلن
وهنا طرح آخر للدكتور خلوف حول الموضوع

showthread.php

ولا فارق في التعبير عنه بهذه الطريقة أو تلك إلا فيما يترتب بالزحاف، زحاف آخر سبب
فحسب رأي الدكتور خلوف يجوز أن يأتي الوزن 4 3 2 3 1 3
ولا يجوز ذلك إن كان أصله مجزوء البسيط

ولو نظرنا إلى الشطر :

وترتمي عنده العبرات ( حسب القراءة )
وتر تمي عن دهل عَ برا تْ = 3 3 2 3 1 3 ه لكان هذا حسب رأي د. خلوف

وترتمي عنده العبرات ( حسب الإنشاد )
وتر تمي عن دهل عا برا تْ = 3 3 2 3 2 3 ه .....لكان هذا ترجيحا لكفة أصل مجزوء البسيط.

وثمة دليل آخر لصالح رأي د. خلوف – حسب مرجعية هذا النشيد ) وهو
أقبل الكفّ والقدمينْ = ول قَ دميْ نْ = 2 1 3 ه

وشرحه والحوار حوله على الرابط:

108-azwaj.html

على أننا نلاحظ زيادة سكون في آخر الصدر أحيانا وفي آخر العجز أحيانا أخرى

ولو اعتبرنا السكون مكافئا للسبب حيث من الملاحظ أن كل سكون بعد مد آخر الشطر ( بعد وتد ) قابل لأن يحل محله السبب

إذ ذاك يصبح الوزن

4 3 2 3 2 3 ه أو 4 3 2 3 2 3 2

وهذه الصورة الأخيرة
4 3 2 3 2 3 2 لدى ورودها في العجز يمكن اعتبارها ( لاحق خلوف المرفل )
أما ورودها في الصدر فيستعصي على التصنيف ( نظريا )
( عند زيادة سبب في الصدر والعجز عن الوزن المجزوء أميل إلى تصور لحوق الحذذ بالوزن على غرار الكامل، ولكن هذا هنا لا يشكل مخرجا )

وهذا هو الاطراد في شطري نشيد فيروز

ya_man_ya7ennu.html



أتمنى على الأخوين د. خلوف وسليمان أبو ستة أن يضيئا هنا بثاقب ما حباهما الله من علم وفكر.