www.facebook.com
أخي وأستاذي الحبيب السيد إبراهيم
العروض يساعد من لا يعرف لهجة ما في الشعر الشعبي على التعرف عليها. كما أنه ضروري للملحن ويجنبه احتمال الخطأ.
الدنيا برد الدنيا برد
اد 2 دن 2 يا2 بر2 ددْ2 دن2 يا2 بر2 دْ ه = 2 2 2 2 2 2 2 2 ه = 8×2 + ه
**
وعم خليل تعب م البرد
= و" عم2 ( مخَ2) لي2 (لِتِ2) عب2 ملْ2 بر2 دْ = " 2 (2) 2 (2) 2 2 2 ه = " 7×2 + ه
وبلهجة أخرى ربما ( وعم خليل تعب من البرد )
= و" عم2 ( مخَ2) لل2 (تعِ2) بمْ 2 نلْ2 بر2 دْ = " 2 (2) 2 (2) 2 2 2 ه = " 7×2 + ه
والبرد عارف عم خليل
ول بر دي عا رف عم (مخَ) لي لْ = 2 2 2 2 2 2 (2) 2 ه = 8×2 + ه
**
تملى يجيله ف نص الليل= ت" مل (ليِ) جي لفْ نص صل لي لْ = " 7×2 + ه
**
سوسو قالت لاصحابها تعالوا
سو (سقَ) لت لص حب (هتَ) عا لو = 2 (2) 2 2 2 (2) 2 2 = 8×2
أو بطريقة أخرى
(سُسُ) قا لت لص حب (هتَ) عا لو = (2) 2 2 2 2 (2) 2 2 = 8×2
**
نشوف فى بيوتنا هدوم بطاطين
نِ" شف فب بتْ (نَهُ) دمْ (بَطَ) طي نْ = " 2 2 2 (2) 2 (2) 2 ه = 7×2 +ه
أكتفي بهذا القدر ومنه يتضح ما يلي
1- تجذر الربط بين الذائقة العربية وبرنامجها الرياضي سواء لدى الشاعر أو المتلقي ولو كان طفلا.
2- مراعاة قوانين العروض ( الخزم على نحو ما ) والقافية ( التسبيغ )
وتستحق هذه الأبيات دراسة أعمق. ولعل هذا التعليق يكون مدخلا لبعض من يقرأه للتعرف على الرقمي ولذا أضع هذين الرابطين :
showthread.php
khabab khawater
حفظك الله
يشاهدون الموضوع الآن 1