أمل سليمان*;19740التمرين الثالث : المطلوب نظم شطر أو بيت بسيط التركيب على الرجز 4 3 2 2 23 2 3
ثم تحويل ذلك إلى المنسرح 4 3 2 2 32 1 3 كما يوضح الجدول أدناه معإجراء التعديل الضروري لأداء معنى ما
الرجـــــز
2 2 3 2 2 3 2 2 3
أهلاً بكم أهْلاً بكمْ يا مسْهلا // يا سعْدنا يا فخْرنا
الصدر = أهـ لن بكم يا مس هلا = 2 2 3 2 2 3 2 2 3
العجز= يا سع دنا يا سع دنا يا فخ رنا = 2 2 3 2 2 3 2 2 3
تحويله للمنسرح مع التعديل ..
2 2 3 2 2 1 2 2 3
أهلاً بكم أهلاً بالَّذي أقْبلا // أهلاً بكمْأهْلاً بالّذي أقْبلا
الصدر ومثله العجز = أهـ لن بكم أه لن بل ل ذي أق بلا
.............................= 2 2 3 2 2 2 1 2 2 3
سلاما
عزيزتي أيتها الأمل :
بالأمس وقعت في إشكال ، ربما أني لم أركز بالشكل الكافي لذا أحببت أن أجنبك الإشكال الذي وقعت فيه
عزيزتي
حل التمرين هكذا :
لو أجرينا مقابلة وزن الرجز مع المنسرح حتى نلحظ مقدار التغيير :
الرجز / المنسرح
4 3 2 2
3 2 2 3
/
4 3 2 2
2 3 1 3
لوجدنا الآتي :
الأرقام التي باللون الأحمر : 3 2 2 3 في الرجز و 2 3 1 3 في المنسر
الرجز / المنسرح متطابقان إلا في هذي :
3 2 في الرجز استبدلت ب 2 3 في المنسرح
و 2 3 في الرجز استبدلت ب 1 3 في المنسرح و الباقي يبقى كما هو بالطبع مع تغير المعنى
لو جئنا إلى مثالك عزيزتي :
أهلاً بكم أهْلاً بكمْ يا مسْهلا =
تقطيع الصدر :
أه 2 - لن 2 - بكم 3 - أه2 - لن 2 - بكم 3 - يا 2 - مس 2 - هلا 3
3 2 = بكم يا
والمطلوب أن تحول إلى 2 3 في المنسرح أي تصبح هكذا ( يا بكم)
وحتى نختار كلمة ذات معنى فستحل (قومنا ) محل ( يابكم ) وكلاهما = 2 3
هذا الجزء الأول من التحويل أما الجزء الثاني فإن 2 3 في الرجز أي (مسهلا ) ستحول إلى 1 3 بعد أن كانت 2 3 و هذا يدل على أن هناك زحافا أجري على السبب أي( مسهلا ) ستصبح هكذا ( م ....... هلا = 1 3 ) أي أننا حذفنا الساكن
وحتى نختار كلمة ذات معنى فإنا سنختار مثلا كلمة ( أبدا ) وتقطيعها يتناسب تماما مع (م ....... هلا = 1 3 )
أ1 - بدا 3
بعد هذا يصبح صدر الرجز صدرا للمنسرح :
أهلا بكم أهلا قومنا أبدا .
تقطيعه : أه 2 لن 2 - بكم 3 - أه 2 - لن 2 - قو 2 - منا 3 - أ 1 - أبدا 3
و سنجري على العجز ما فعلناه مع الصدر :
ياسعدنا ياسعدنا يافخرنا
التقطيع :
العجز= يا سع دنا يا فخ رنا أه لن بكم = 2 2 3 2 2 3 2 2 3
:
ياسعدنا يا فخرنا أهلا بكم
3 2 = رنا أه ) و نريد تحويلها إلى 2 3 في المنسرح أي (أه رنا ) (... ري بكم )
2 3 ستحول كذلك إلى 1 3 في المنسرح
أي :
(لن بكم ستصير) (ل.... بكم = 1 3 ) نختار مثلا ( أبدا )
بعد كل هذا يصبح العجز :
ياسعدنا يافخري بكم أبدا وتقطيعه :
يا 2 - سع 2 - دنا 3 - يا 2 - فخ 2 - ري 2 - بكم 3 - أ1 - بدا 3
و بهذا حصلنا على عجز المنسرح
بيت المنسرح الذي حصلنا عليه من الرجز :
أهلا بكم أهلا قومنا أبدا = ياسعدنا يا فخري بكم أبدا
أعتذر لركاكة البيت ولكن حتى يكون التغيير جليا ...
يشاهدون الموضوع الآن 0