اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خشان خشان مشاهدة المشاركة
تحية لك استاذتي سليلة

مع رجاء إعفائي من المتابعة

وللعلم عرفت نص الأصل .

اضاعوني وما عرفوا بأني .... لهم كالبدر وافى في الدَجنّ

ليوم كريهة حفلت بطعنٍ ...... ونحري للسيوف كما المسنّ

وعليكم السلام أستاذي


طبعا لا يخفى عليك النص كأستاذ مطلع على الشعر ودراسته ،، والمعلومة أكيدة عندك إن شاء الله
ولأني بسطت في نثر البيتين حتى يصل المشارك إلى النسج بسهولة أو ينظم من عنده ما يناسب المعنى ، المعنى عندك سليم وصحيح ................... لكن ما اقتبسته أنا من نص مختلف ، قد أترك الإجابة عليه إلى بعد حين لعل هناك من يأتي به

لهذا سيبقى السؤال مطروحا لمن يريد المشاركة أيضا بنفس المعنى و البحر وبنسج مختلف عن الكلام الأصل ، أو يأتي بالنص الأصلي للمعنى

ممكن للأستاذة مهرة تسلم دور الإجابة كما تشاء ولمن يريد المشاركة أيضا المجال مفتوح وبالتوفيق