المطلوب عكس الانتقال المتقدم بحيث نبدأ بوزن من مخلع البسيط
وننقله إلى الدوبيت بحذف ساكن الرقم 3 = 11ه
4 3 2 3 3 2 = 4 11ه 2 3 3 2
يتحول إلى 4 11ه2 3 3 2 = 4 1 3 3 3 2 (همحذوف)
مع ملاحظة أن الشكل الذي نحصل عليه يكون
تارة 4 1 3 3 3 2 وتارة 31 3 3 3 2
وهذا الرقم 3لا يجوز في الدوبيت لأنه خببي لا يزاحف.
الليل عندي بلا صباح ... والطير عندي بلا جناح .
والقلب يحيا بلا خضوع ... والبعض يبكي من الجراح .
والحُرّ ينأى عن التراخي ... ياقوم حيوا على الكفاح .
2 2 3 2 3 3 2 ... 2 2 3 2 3 3 2
4 3 2 3 3 2 ... 4 3 2 3 3 2
* ........................... *
الليل مضي بلا صباح ... والطير عدا بلا جناح .
والقلب حيا بلا خضوع ... والبعض بكي من الجراح .
والحر نأى عن التراخي ... ياقوم بِنا إلى الكفاح .
2 2 1 3 3 3 2 ... 2 2 1 3 3 3 2
4 1 3 3 3 2 ... 4 1 3 3 3 2
المفضلات