وقد بقيت الكشكشة وأخواتها في لهجاتنا ، خصوصا الكشكشة ، نطق الشين عند انتهاء بعض الكلام ، لم أكن أعلم أنها أصل من العربية في تلك الأزمنة المتقدمة وبقيت في لهجاتنا الآن / لكني لا أظنها أصلا لأن أصل العربية الفصحة لغة القرآن