
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احمد حميداني
كثير هي الأحلام فيها يغامر***ولا ينجح المحظوظ والمتجاسر
فما كل من يدنو من البحر سابح***ولا كل من يدنو من الشعر شاعر
لافض فوك أخي الكريم
خير الكلام ما قل ودل.
1- قرأت شطر المطلع على النحو التالي : كثير هي الأحلام فيها المغامر...... فأيهما ترى أفضل لغويا : المغامر أم يغامر
( فيها يغامر ) ، كثير هنا هي المبتدأ وهي نكرة
فيها المغامر ..... المغامر مبتدأ ، وكل خبر .
لقائل أن يقول :" كثير " خبر و " الأحلام مبتدأ " وهذا صحيح ولكنه يعني اكتمال الجملة. فإن قلنا ( فيها يغامر ) بعد اكتمال الجملة فأين فاعل يغامر ؟
ولو كان الموضوع نثرا وقلنا : كثير هي الأحلام فيها يغامر المغامرون لصح المبنى والمعنى.
2- وهنا يطرق سؤال : ألا يمكن من باب البلاغة في العربية اعتماد الصيغة التي تفضلت بها ( يغامر ) باعتبار الفاعل مضمر ومفهوم ضمنا وهو ( المغامرون )
ربما يكون ذلك ممكنا . فليت من يملك شاهدا يأتي به مشكورا.
3- وقد خطر لي خاطر ثالث وهو اعتبار أصل النص : هي الأحلام فيها يغامر كثير
وتكون كثير فاعل يغامر جرى تقديمه لمطلب الوزن ومثله كثير في العربية
****
قد استمتعت بما أثاره هذا الصدر من تداعيات نحوية خطرت لي على مراحل، وأضفتها تباعا بتعديل الموضوع. والأصل أن أعيد الصياغة.
ولكني تركتها كما خطرت بذهني للفائدة . واكتفيت بالترقيم . هل يكون هناك وجه آخر أو أكثر ؟
ما أجمل لغتنا وما أجملك أستاذي أحمد.
ما رأيك ورأي أستاذتنا سحر. أين أستاذتنا زينب هداية ؟
يرعاكم الله جميعا.
المفضلات