اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السيد نور الدين مشاهدة المشاركة

أستاذنا الفاضل

الأستاذ عبد القادر

ألا تحس معي بثقل التقطيع في البيت

حيث أن كلمة (لَتَخَابُ ) نجد أن نطقها يُشدد حرف التاء وحرف الخاء

حاول أن تلفظها بين شفتيك فستجدها ( لت / تخ / خا /بفص / لن / من / فصو / لي / أي / نما )

لا تُرهق نفسك في البيت وحاول أن تتأنى ولا تستعجل

حاول ولا تيأس وستصل إلى المطلوب بأذن الله

وفقك الله
أشكرك أستاذنا نور الدين

وأنا مع ملاحظتك ، و قد قلتُ أنا فكرتي لم يسعها هذا البحر
واضطررت إلى تحوير أبياتي لتكون عليه كاملا ،
وعمومًا كلمة تخاب ، كلمة جديدة وليست في قاموس العرب
و اللام التي أظفتها لام تعليل و توكيد ظننتها ستنجيني من تشديد
التاء إذا عرفت الكلمة ... وعمومًا كذلك كان بيتي وخاصة الأول
به عدة خبيبيات لا أعرف لأي بحر لأني لا أعرف القواعد الرقمية
الأخرى ... ولكن تعديلاتي أظنها هي الأصح و التخفيف لتاء جوازًا..

لأن التخاب في نظري و حسب الذي قرأته من رواية الأستاذ خشان
يشبه ما يسمى في العلوم الرياضية : Atténuation ، أو les fonctions atténuées
أي الدوال المتخامدة وخاصة الدوال الجيبية منها ....ولكم أن تبحثوا أشكال مخططاتها.
أي أن التخاب هو التخامد ... بمعنى أفصح ... و التخامد يكون
في طرفي الدالة الرياضية ، فالشعر العربي في نظري مثل الخيمة العربية
وأوتاده مثل أعمدتها وأطرافه مثل أطرافها ... ولابدا لإنسان العربي القديم أن
إستلهم أوزانًا لفصاحته من شكل مسكنه و الذي لا ينكر أحدًا أنها كانت خيمَا.

وما دام التخاب وقع في آخر البيت وعلَّلته الأرقام فهو كذلك في بداية البيت
ويعلله لفظ الكلام .
والتخاب لا يكون بمجرد حركة أسباب ولكن أظنه كذلك بإختيار لنوع الحروف
و ضمير التخاطب كذلك ... وإن إستعملت كلمات : طَوْرَنا ، بحورَنا ، شعورَنا ،
لكان رقم 3 موجود في آخر الأبيات و لكن كيف لي بتغيير " ي" في حشو
الأبيات ... وكذلك المعنى يكون شامل ... ولا أملِّك نفسي وحدها شعر العرب.

ولكنه الشعر وأساليب تخاطبه ولا تقاس على حقيقة الأمور ، وأعتبره فخر
جادت به شاعريتي التي لاأمتلك مفاتحها حينما أريدها أن تكتب ....

***
شكرًا لك أستاذي الكريم و نفعنا الله و إياكم لما يحب و يرضى