عموماً هي نفس نطق الفصيح لكلمة
والد
زيادة عليها تو مع ملاحظة حركة الفتح على حرف الدال
ما شاء الله أخي أحمد
ثابر على دروسك النبطية وسأكون هنا تلميذاً مستمعاً وحسبي هذا .
استاذ احمد اللهجات عشان نتقنها لازم نمارسها
وانت اكثر واحد لو فهمت العروض تقدر تجيبها وتوضح لنا وبعد ممكن نتعلمها منك
استاذي المبدع خشان
آسفه مااقدر احكم لاني لم استطيع فهم الا بعض الكلمات
مابيخيب = مب يخي ب
وعليك بالاستاذ احمد يجب ان يعرف كيف يقطع لهجته
دمتما بخير
سأجمد نشاطي بالنبطي بعض الشئ
لدي بعض الاشياء التي احتاج لها في الفصيح
فالاستاذ خشان يفتح لك آفاق جديدة بكلمة واحدة
على اعادة الدراسة بين البحور فكنت قد فهمتها بدون شئ هام الا وهو الحشو
منذ زمن وهاجس القوالب السودانية في الشعر الشعبي يشغلني
وبعد الفشل في المحاولة الاولى وادراج الاغنية اليوم وقبل قليل كنت اتناقش مع احد الملحنيين الكبار والمغنيين في البلد ودار النقاش في هذا الموضوع
واوضح لي ان المشكلة ان الاغنية التي اخترتها القلب التلحيني الذي تم الغناء به مختلف عن القالب الشعري الذي تنتمي له وهذا هو ما صعب الامر
وهداني الى هذه الاغنية التي تم اداءها من مطربة سورية
واهداني اغنية اخرى ساقوم بالبحث عنها
الاغنية بصوت مطربة سورية
وهذه هي الاغنية بصوت المطرب السوداني
وهذه هي كلمات الاغنية
أسمر جميل عاجبني لونو
كحّل سواد الليل عيونو
***
عالي النخيل ما ضقنا تمرو
أسمر جميل ما حنّا عمرو
جسمي العليل إستحلى جبرو
شرْع الغرام حاير لأمرو
***
أسمر جميل فتّان بريدو
كل الخلود تتمنى ريدو
عقد الجلال يا ناس يزيدو
عقد القلوب منصوب بجيدو
***
أسمر جميل فوق في سماهو
كل الخلود ترغب ضياهو
سهم اللحاف ساعة رماهو
صاب القليب سالت دماهو
***
أسمر جميل فاق في الوسامه
صفوة جمال وجهو إبتسامه
فوق الخديد عاجباني شامه
ومن العيون ياالله السلامه
***
أسمر جميل عاجبني لونو
كحّل سواد الليل عيونو
هذا هو النهج الصحيح أخي أحمد لدراسة وزن الشعر العامي وذلك عن طريق الاستماع إنشادا أو غناء. بعد الاستماع لأول الأغنية
أسمر جميل عاجبني لونو =أسْ مرْ جمي لْ عا جبْ نلو نو = 2* 2* 3 ه 2 2* 3 2
كحّل سواد الليل عيونو = كح حلْ سوا دل لي لْ عيو مز = 2* 2* 3 2* 2 ه 3 2
***
عالي النخيل.... ما ضقنا تمرو = عا لن نخي لْ... ما ضق نتم رو = 2 2* 3 ه ...2 2* 3* 2
أسمر جميل... ما حنّا عمرو = أس مر جمي لْ... ما حن نعم رو = 2* 2* 3ه...2 2* 3* 2
جسمي العليل.. إستحلى جبرو = جس مل علي لْ ... إس تح لجم رو =2* 2* 3ه...2* 2* 3* 2
شرْع الغرام.... حاير لأمرو = شرْ عل غرامْ.... حا ير لأم رو = 2* 2* 3ه...2* 2* 3* 2
ويلاحظ بين الأبيات قدرا كبيرا من وحدة المقاطع من حيث التسكين 2*و3* والمد 2 و 3
كما يبدو كل بيت وكأنه ذو قافيتين في أغلب الأبيات، وهذا يذكرنا بالذائقة بين النبطي والفصيح.
http://arood.com/vb/showthread.php?p=9846#post9846
أتمنى أن تكون هذه أولى الخطوات التي تخطوها لملء فراغ الدراسة الأكاديمية في منتدى الشعر العامي.
أبارك لك هذه الخطوة العروضية الرقمية النبطية أستاذ أحمد
ولا تحرمنا من ابداعك الشعري باللهجة السودانية
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
المفضلات