علم اللغة الكوني علم جديد.
وهو مثير وممتع ومفيد ويبين خصوصية العربية من خلال القرآن الكريم , وإعجازه.
وهذا شيء منه:
علم اللغة الكوني علم جديد.
وهو مثير وممتع ومفيد ويبين خصوصية العربية من خلال القرآن الكريم , وإعجازه.
وهذا شيء منه:
الله يجزاك خير أستاذ خشان
العربية وحدها دون اللغات في النصف الأيمن من الدماغ
*
العربية أم اللغات :
*
لفظ الجلالة
http://www.mohamedrabeea.com/books/book1_1503.pdf
هذا كتاب للأستاذ عبد الرحمن أحمد البوريني حول الموضوع ذاته، وفيه يستعرض العديد من اللفاظ الإنجليزية التي يرى أنها انحدرت من أصل عربي بذات الكيفية التي انحدرت بها لهاجت عربية عامية.
وفيما يلي بعض أمثلة :
عقبال من ( عقبى لك ) بدل العقبى
Animal
أنِيمال بدل الأنيم = الأنعام مع إمالة الألف كما في بعض اللهجات
*
canal
كنال من الكنَ = القناة
*
في بعض العاميات
ضْربْ / ضروب من جذر ضرب / ضْروب ، شْرَبْ / شرابْ من جر شرب
Crush
كْراش من جذر كرَشَ أصلها قرَشَ بمعنى قطّع
Press
برِسْ من فْرِسْ من جذر فرَسَ الأسد فريسته دقّ عنقها
*
في التركية جعلوا التاء المربوطة التي تلفظ في آخر الكلام هاء جعلوها تاء مفتوحة
حكمت من حكمة
Acclimate
أكليمت من أقليمت من أقلمة
في بعض العاميات أَجّمل بدل الجمل
Accolade
أكّليد من ألكليد من ألقليد فإذا أخذنا إمالة الألف في بعض لهجاتنا كانت القلاد أو القلادة
ناهيك عن كلمات احتفظت بجذرها مثل
Cut قطّ
ومثل هذا كثير جدا وإنما قصدت من هذه الأمثلة ترغيب الدارس باستطلاع الكتاب
بارك الله فيك أستاذنا الفاضل
ما أن تتبع أحدأً خطاك إلا ووجد خيراً كثيراً
جزاك الله عنَّأ خيراً
مناوب
يوم الأثنين
سلام الله لك
يالله يا أستاذي والله لقد أشفقت على نفسي وبني يعرب وكيف حرمنا جمال هذه اللغة الجليلة.
واليقين قد ذهلت مما سمعته.
ربنا المستعان.
تحيتي والورد
أستاذي صلاح وصليحة
شكرا لكما
للرفع لاطلاع من سجل متأخرا
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
المفضلات