أجوب ديارا كنت فيها نجمة = و أمشي بآثار خطوك خلسة
أعلل نفسي والأماني عذبة =وإني لأستغشي وما بي نعسة
لعل خيالاً منك يلقى خياليا

هل هذه المحاولة صحيحة ؟

أعلم أن لغة المخمِّس يجب أن تقترب من لغة الشاعر الأصلي ،
لكني لم أستطع أحسن من هذا ، فقد رفعت لنا الأستاذة إباء السقف باختيارها
لهذه الرائعة .