انثيال بوح - السادسة -

التمرين 7

بأقل تغيير ممكن في الصياغة وتلوين التغيير الحاصل:

هات بيتا من البسيط وحوله للمنسرح

و

هات بيتا من المنسرح وحوله للبسيط


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ
من البسيط للمنسرح :

كم تاجر الشيخ بالعمر الطويل فلم = يفد به في الورى ربحاً سوى الحذر
كم 2- تا2- جرش3- شي2- خبل3- عم2- رط2 - طوي3- ل 1- فلم 3 = يفد3- بهي3- فل2- ورى3- رب2- حن2 - سول3- ح1- ذري 3
2 2 3 2 3 2 2 3 1 3 = 3 3 2 3 2 2 3 1 3




كم تاجر الشيخ بالكثير فلم = يفد به في الورى سوى الحذر
2 2 3 2 3 3 1 3 = 3 3 2 3 3 1 3


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ
من المنسرح للبسيط :



تبدل الحب و الحبيب معا = و القلب ما زال يحمل الوجعا
تبد3- دلل3- حب2- بول 3- حبي3- ب1 معا3 = ول 2 - قل2- بما3 - زا2- ليح3- ملل3- و1 جعا3

تحويله للمنسرح :

تبدل الحب و ال 2 2 حبيب معا = و القلب ما زال يح 2 2 مل الوجعا


تبدل الحب هل يمضي الحبيب معي = و القلب ما زال يشكو , يحتسي الوجعا
3 3 2 3 2 2 3 1 3 = 2 2 3 2 3 2 2 3 1 3