عصام ميره - 2

التمرين الثاني
لا أعرف قصيدة في الشعر العربي على هذا الوزن
( المتدارك = 2 3 2 3 2 3 2 3 ) فلنجعل تمرين هذا الدرس توليد قصيدة عليه
من قصيدة أخرى على بحر المتقارب،
ومن شأن هذا أن يثبت في الذهن فكرة الدائرة والمجموعة.
وليتذكر المشارك أن التمرين يتكون من
أ - ب - ( جـ - اختياري ) على بيت من أبيات القصيدة المنشورة أدناه بعنوان
من يوقظ الأمة النائمة

البيت رقم 19

فلا خير في العيش عيش العبيد ... وقد كنت يا أمتي الحاكمة .

فلا 3 خي 2 رفل 3 عي 2 شعي 3 شل 2 عبي 3 دي 2
= 3 2 3 2 3 2 3 2

وقد 3 كن 2 تيا 3 أم 2 متل 3 حا 2 كمه 3
= 3 2 3 2 3 2 3

* المتقارب : 3 2 3 2 3 2 3 2

* المتدارك : 2 3 2 3 2 3 2 3

( أ ) بزيادة مقطع 2 في أول كل شطر ( نقله للمتدارك )

قل فلا خير في العيش عيش العبيد ... بينما كنت يا أمتي الحاكمة .

قل 2فلا 3 خي 2 رفل 3 عي 2 شعي 3 شل 2 عبي 3 دي 2
= 2 3 2 3 2 3 2 3 2

بي 2نما 3 أن 2 تيا 3 أم 2 متل 3 حا 2 كمه 3
= 2 3 2 3 2 3 2 3

الزحاف والتأصيل

قل فلا خير إن حَكَمَتْكَ العبيدُ ... حينما ضَعُفَتْ أمتي الحاكمة .

قل 2 فلا 3 خي 2 رإن 3 ح 1 كمت 3 كل 2 عبي 3 دو 2
= 2 3 2 3 1 3 2 3 2

حي 2 نما 3 ض 1 عفت 3 أم 2 متل 3 حا 2 كمه 3
= 2 3 1 3 2 3 2 3

( ب ) بإنقاص مقطع 3 من أول كل شطر

- الجراحة : خير في العيش عيش العبيد

خي 2 رفل 3 عي 2 شعي 3 شل 2 عبي 3 دي 2

- التجميل : ذُقتِ في العيش عيش العبيد

ذُق 2 تفل 3 عي 2 شعي 3 شل 2 عبي 3 دي 2
= 2 3 2 3 2 3 2

- الجراحة : كنت يا أمتي الحاكمة

كن 2 تيا 3 أم 2 متل 3 حا 2 كمه 3
= 2 3 2 3 2 3

- التجميل : كنت يا أمتي الحاكمة

هل هناك ضرورة للتجميل هنا ؟

فلتكن : أنت يا أمتي الحاكمة .

أن 2 تيا 3 أم 2 متل 3 حا 2 كمه 3
= 2 3 2 3 2 3

ذُقتِ في العيش عيش العبيد ... كنت يا أمتي الحاكمة .

الزحاف والتأصيل

أنت في نَظَري كالعبيد ... رَحَلَتْ أمتي الحاكمة .

أن 2 تفي 3 ن 1 ظري 3 كل 2 عبي 3 دي 2
= 2 3 1 3 2 3 2

ر 1 حلت 3 أم 2 متل 3 حا 2 كمه 3
= 1 3 2 3 2 3

( ج )

* المتقارب : 3 2 3 2 3 2 3 2
إذا أنت قالت لك العين يوما ... أراني عشقت العيون العذارى .

فقل ياعيوني متى نلتقيها ؟ ... فقلب العذارى طبيب الحيارى .

إذا 3 أن 2 تقا 3 لت 2 لكل 3 عي 2 نيو 3 من 2
= 3 2 3 2 3 2 3 2
أرا 3 ني 2 عشق 3 تل 2 عيو 3 نل 2 عذا 3 رى 2
= 3 2 3 2 3 2 3 2
فقل 3 يا 2 عيو 3 ني 2 متى 3 نل 2 تقي 3 ها 2
= 3 2 3 2 3 2 3 2
فقل 3 بل 2 عذا 3 رى 2 طبي 3 بل 2 حيا 3 رى 2
= 3 2 3 2 3 2 3 2

* المتدارك : 2 3 2 3 2 3 2 3

أخبريني عن الليل يا نجمتي ... كم رأى بائسا في الهوى مثلنا ؟ .

قد سمعنا عن العشق من قبلنا ... ثُم يُروَى حديثا جرى بعدنا؟ .

أخ 2 بري 3 ني 2 عنل 3 لي 2 ليا 3 نج 2 متي 3
= 2 3 2 3 2 3 2 3

كم 2 رأى 3 با 2 ئسن 3 فل 2 هوى 3 مث 2 لنا 3
= 2 3 2 3 2 3 2 3

قد 2 سمع 3 نا 2 عنل 3 عش 2 قمن 3 قب 2 لنا 3
= 2 3 2 3 2 3 2 3
ثم 2 مير 3 وى 2 حدي 3 ثن 2 جرى 3 بع 2 دنا 3
= 2 3 2 3 2 3 2 3