هبــة الفقــي - 6

[(هبة الفقي)]

أحسنت أستاذتي

وخطر لي هذا التحويل بتغيير أقل.

طويل : أعيـ 3 ني 2 يكفـ 3 فا 2 عن 2 فؤا 3 دي 2 فــإن 3 نهو 3
كامل : أعيـ 2 ني 2 يكفـ 3 فا 2 عن 2 فؤا 3 ديَ (2)فــإن2 نهو 3

فتح دال فؤاديَ في الكامل

يرعاك الله.

بارك الله في أستاذي خشان
نعم تغيير أقل وأجمل
نتعلم منك دوماً

التمرين السابع

بأقل تغيير ممكن في الصياغة وتلوين التغيير الحاصل:
هات بيتا من البسيط وحوله للمنسرح
و
هات بيتا من المنسرح وحوله للبسيط




من البسيط


قــل للذي لامني فيــه وعنفني
دعني وشأني وعُدْ عن نصحك السمجِ


قل 2 لل 2 لذي 3 لا 2 مني 3 في 2 هي 2 وعن 3 ن 1 فني 3
دع 2 ني 2 وشأ 3 ني2 وعد3 عن 2 نص 2 حكسـ 3 س1 مجي 3


4 3 2 3 4 3 1 3

4 3 2 3 4 3 1 3

قل 2 لل 2 لذي 3 لا 2 مني 3وعن 3 ن 1 فني 3
دع 2 ني 2 وشأ 3 ني2 وعد3 حكسـ 3 س1 مجي 3

إعادة الصياغة والتحويل إلى المنسرح


قل 2 لل 2 لذي 3 لا 2 مني 3وعن 3 ن 1 فني 3
دع 2 ني 2 وشأ 3 ني2بنص3 حكسـ 3 س1 مجي 3


قــل للذي لامني وعنفني
دعني وشأني بنصحك السمجِ

بيت آخر على البسيط

من مات فيه غراماً عاش مرتقياً
ما بين أهل الهوى في أرفع الدرجِ

التحويل والصياغة إلى المنسرح

من مات فيه غرا..ش مرتقياً
ما بين أهل الهوى..فع الدرجِ


من مات فيه يعيش مرتقياً
ما بين أهل الهوى عَلا الدرجِ


من المنسرح

لا تسأل المرء عن خلائقهِ....في وجهه شاهد من الخبرِ

لا 2 تس2 ألل 3 مر2 ءعن 3 خلا3 ئ1 قهي 3
في2 وج2 ههي 3 شا2 هدن3 منل3 خ1 بري3
4 3 2 3 3 1 3
4 3 2 3 3 1 3

التحويل إلى البسيط

4 3 2 3 4 3 1 3
4 3 2 3 4 3 1 3

لا 2 تس2 ألل 3 مر2 ءعن 3 أس2مى2 خلا3 ئ1 قهي 3
في2 وج2 ههي 3 شا2 هدن3 يب2 دو2 منل3 خ1 بري3



إعادة الصياغة

لا تسأل المرء عن أسمى خلائقهِ
في وجهه شاهد يبدو من الخبرِ
أو

لا تسأل المرء يوما عن خلائقهِ
في وجهه شاهد يبدو من الخبرِ