وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

ليتك نشرت الأبيات كاملة. فالاختصار في السؤال يتطلب إطالة واحتياطا في الجواب.

القوافي وحكمها كالتالي

كالدّرَه = كدْ دُ رَهـْ = 2* 1 2 * ....... ( الراء غير مشددة )‏
أسْهَرَهْ = أسْ هَـ رَهـْ = ‏2* 1 2 * ....... ‏( أي جعله يسهر )‏

الكلمتان من قافية واحدة وتصحان معا ‏


أما كلمة السّهره فلا تصح معهما وتصح حسب طريقة لفظها أو حسب لهجة الشاعر.

فلنتصور آخر الشطر ( تطيب السّهره ) ‏

فإن لفظت كالفصحي ( تطي بسْ سَهْ رَهـْ ) كانت القافية : سهْ رهْ = 2* 2* وهذه تخالف ‏قافية الكلمتين أعلاه ولا تصح معهما ‏

وإن لفظت ( تطي بسْ هـَ رَهـْ ) كانت القافية : بسْ هـَ رهـْ = 2* 1 2* وهذه توافق قافية ‏الكلمتين وتصح معهما.‏


كما أن الكلمتين التاليتين إن لفظتا حسب الفصحي معا فهما من قافبة واحدة

كالدّرّه = كدْ درْ رَهْ ... وقافيتها ( درْ رهـْ = 2* 2* ) أي مثل الدّرّة بشدتين على الدال والراء

السّهـْره = أسْ سهْ رَهـْ ... وقافيتها ( سهْ رَهـْ = 2* 2* )



فالمعول في الحكم على اللهجة ولا يصح الحكم على الوزن بدون ربطه باللهجة. فنقول

هذه القافية صحيحة بلهجة كذا ، وخطِأ بلهجة كذا. والأمر ذاته ينطبق على الوزن. فاحيانا يكون الوزن صحيحا بلهجة معينة ومكسورا بلهجة أخرى، ويكون مرجع كل من المختلفين لهجة غير التي يقصدها محاوره، فإن اتفقا على اللهجة اتفقا على الحكم.

وهذه المشكلة لا تواجهنا في الفصحى لإجماع العرب على طريقة نطقها. فالحمد لله رب العالمين.



وليتك تنشر مشكورا رابط الحوار الذي ذكرته إن كان على الشبكة ، وإن لم يكن على الشبكة فليتك تنشر تفاصيل الأبيات والحوار حولها لتتم الفائدة.


والله يرعاك