والله من أصعب الاسئلة عندي أن أغير البيت إذن كيف لا أغير المعنى :
سأحاول
وَأَصفاكَ بِمُلـكِ الأَر ==== ضِ مِن شَرقٍ إِلى غَـربِ
وأص فا ك بمل كل أر === ضمن شر قن الى غر بن
3 2 1 3 2 2 ==== 3 2 2 3 2 2
جـ - إعادة الصياغة لتحويل البيت إلى مجزوء الوافر
وآثركم بملك الار ===== ض من شَفَق إلى غرب
د- تقطيع البيت بعد تحويله إلى مجزوء الوافر
وآا ثَرَ كم بمل كل أر ==== ضمن شَفَ قن إلى غَرْ بن
3 (2 ) 2 3 2 2 ==== 3 (2) 2 3 2 2
3 ((4) 3 4 ==== 3 ((4) 3 4
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ
تمرين هذه أبيات لأحمد شوقي على السريع والمطلوب كم كل مشارك وزن بين ثم تحويله إلى الرجز 4 3 4 3 3 2
وإعادة وزنه. ولا مانع من اختلاف الروي في كل بيت عن الآخر
ــــــــــــــــــــــــــــــ
بِالطولِ وَالعَرضِ تُباهـي فَـذا ==== وافٍ وَهَــذا عِـنــدَ غـايـاتِـهِ
بط طو لول عر ض تبا هي فذا ==== وا فن وها ذا عن دغا يا تهي
2 2 3 2 1 3 2 3 ==== 2 2 3 2 2 3 2 3
تحويله إلى الرجز 4 3 4 3 3 2
بالطول والعرض تمهلي من ==== واف وهذا مَنْ لَهُ القوافي
بط طو لول عر ض تمهـ هلي من ==== وا فن وهـا ذا من لهل قوا في
2 2 3 2 1 3 3 2 ====== 2 2 3 2 2 3 3 2
المفضلات