أخي واستاذي برهان

هل هذا مؤشر جيد للاستمرار بالفصحى ؟
بل هو مؤشر ممتاز

___

والدفة البلهاء قالت ليت لي
في البحر حور تغبط الربانا - الولهانا - الإنسانا

لا عيب في الوزن، ولكن العيب في حركة الروي لأن كل الألفاظ مفعول به فتكون منصوبة ( حركتها الفتحة ) في حين أن حركة النون في القصيدة الكسرة.

ويتم إصلاح ذلك بتغيير الصياغة بالقول مثلا :

في البحر من يرنو إلى .....الربان (ي) - الولهان (ي) - الإنسان (ي)
في البحر تجذيفٌ من ... الربان (ي) - الولهان (ي) - الإنسان (ي)

فإن كلا من ( إلى) و (من) حرف جر يجر الاسم الذي يليه ، طبعا لا نكتب الياء ولكني وضعتها بين قوسين لأبين صحة اللفظ.

يرعاك الله.