استاذي

صراحة حتى الحلفاويين صغار السن لم يتعرفوا على كل الكلمات

قمت باعطاء القصيدة مطبوعة لاحد كبار الحلفاويين

توجد اشكالية واحدة

ان الكلمات لا تنطق باللغة العربية
يعني حتى تتضح المقاطع الصوتية بصورة سليمة فانها تكتب بالانجليزية

اعطيك مثال

في الصورة رقم 2 من القصيدة
في البيت رقم 5 الكلمات هي كالتالي نطقاً

erna ertegon phone kery

البيت رقم 7

la la face keren hemetemi