صفحة طالب علم (نبطي)

سلام عليكم والرحمه

سوري استاذة ابا تحريتج ريال ..
مافهمت.. ترجم لو سمحت ؟

المهم

تمرين المطلوب :


شطران أو ثلاثة من الشعر مع تقطّيعهما كما تقدم.


يا ناديه وينج ترى القاف يبغيج ** طلّي دخيلج لا تغلّي علينا

يا2 نا2 ديه3 وي2 نج2 ترل3 قا2 فيب3 غي2 ج

طل2 لي2 دخي3 لج2 لا2 تغل3 لي2 علي3 نا2

ممتاز

**********

اباء العرب يا نسل الايواد قرّبي ** وشوفي حروفي جعله الوزن فالها

ابا3 ءل2 عرب3 يا2 نسل3 لي2 واد3 قر 2ربي3

وشو3 في2 حرو3 في2 حعل3 هل2 وزن3 فا2 لها3

يانسل الايواد = نس2 للي3 وا2 د ه انت كويتي ؟

*********
فالموقف اللي باْذن ربّي مايعود ** بانت حقايق شخص كنت آصاحبه

فل 2مو2 قفل3 لي2 بذن3 رب2 بي2 ماي3 عو2 ده

با2 نت2 حقا3 يق2 شخص3 كن2 تا2 صاح3 به2

مايعود = ما2 يعو3 د ه
كنت اصاحبه =كن2 تا2 صا3 حبه3


ان شالله توفقت اترياكم (( اباء + ناديه )

حياك اخوي طالب علم

وصح السانك البيت الاول موزون ميه بالميه والثانيات مثل ماتشوف

يصير قطع ابيات معروفة تكون سامعها وعارفها وانا بعد اكون عارفتها شي مشهور

مثال

يعني ما صاحت اذنـك
ما بكى الشوق منـــك
ما صرخ يوم حزنـــك
لحظه اللي طرينـــــاك



وزنها
2 3 2 3 2
2 3 2 3 2 ه