الله يعافيك استاذ بدر وماقصرت على التصحيح الدقيق جدا

الله يجزاك خير




،،،

بالنسبة لسؤال عن معنى ياتل قلبي

انت تسألني على معناها يعني مستغرب للكلمة نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

او تقصد إن المفروض إن الكلمة تكون باللغة العربيه مو نبطيه ؟


إن المفروض بالعربيه يمكن صحيح لكن جت ببالي وحبيت اضيفها

أما لو تجهل معناها

في اكثر القصائد النبطيه العاميه ماهيب غريبه ابدا ولاجديدة !!

التل معناها من السحب او الشد بعنف

مثل قول الشاعر

ياتل قلبي تل دلو يلوحي= من اقصى قليب قصر الشوف عن ماه