شعر نبطي من ليبيا

و فيه كم طعنةْ غدر امن اخْناجيرها
(و) 2 ه 2 2 2 2 2 2 2 2 ه 2
قولولها مليان كثر خيرها
2 2 2 2 2 2 2 2 2

قولها خلاص اعرفت جملة تفاسيرْها
2 ه 2 2 2 2 ه 2 2 2 2 2 ه 2


أستاذي السلاك عليكم،
معرفتي بالنبطي معدومة، لكن من خلال الأمثلة الي استطعت كتابتها من إلقاء الرجل، فإن وزن القصيدة أقرب إلى الخبب، و هناك مقاطع تنطق قريبا من ما يوحي بوجود وتد مثل كلمة تَفَاسيرها، لكن معظم اللهجات المغاربية بما فيها الليبية كثيرا ما يكون الحرف الأول من الكلمة ساكنا مما يُمَكّن من إعادة مقطع جملة تفاسيرها كالتالي:
جُمْ لَتْ أتْ فا سير ها
كم أن المقطع قولْ لها خلاص، يكون نطقه دائما اخْلاص
و الله أعلم
أعتذر عن غيابي غير المبرر، و أنا محرج منك جدا أستاذي الفاضل...