للتذوق والتناول العروضي

http://www.youtube.com/watch?v=uYdrqTdBbRE&feature=related[/URL]

النص المكتوب قد لا يتطابق مع اليوتيوب


ياليل غني معي أخر مواويلي
حاسس طلوع الفجر بلش يكاغيلي
ياما بعمري كنت غني الك لتنام
واليوم دورك أجا ياليل غنيلي
ليكي خيال اليأس خيم على الأيام
وراحت ليالي الهنا وأنتي مقابيلي
متل المقص الشقي لمل عاشعرك حام
قلتي ياغبن الحلا راحوا جداديلي
نسلت متل النغم عانهدة الأيتام
وبدك مانسل انا وانتي بتنسيلي
ولو راح عمري دمع من شمع ما بنلام
أخر خيوط الشمع للذكر خليلي
وبكرى ان ماعدنا سوا وصرنا بلا أحلام
وماظل عندي حدا عنك تايحكيلي
زيحي تيابك عن الوردة لعليها كمام
ودي عبيرك الي ياتياب وديلي

*
*
يا ليل غني معي آخر مواويلي ........حاسس طلوع الفجر بلّش يكاغي لي

يا ليل غني معي آخر مواويلي
يا لي لغنْ ني معي ءا خر موا وي لي = 4 3 2 3 4 3 4

***
حاسس طلوع الفجر بلّش يكاغي لي

حا سِسِطْ لو علْ فجرْ بل لشي كا غي لي = 2 3 4 3 2 3 6

حا سسْ طِْلو علْ فجرْ بل لشْ يكا غي لي = 4 3 2 3 4 3 4

لا أعرف لماذا تخرج صورة اليوتيوب مزدوجه - هل من حل ؟

يامابعمري كنت غنّي إلَك تَتْنام ............ واليَوم دَورَك إجا يا لَيل غنّي لي

ياما بِعُمْ ري كِنِتْ غَنْ ني إلَكْ تَتْ نام

4.....3...2....3..4...3...4.ه

واليَوم دَورَك إجا يا لَيل غنّي لي

وِلْ يَومْ دَو رَكْ إجا يا لَيل غَنْ ني لي

4ه..2...2...3..2..2ه..2..2...2

ملاحظة: ياليل = يا لَيل =2 2ه
أم: يَلَيلْ = 3ه

يلي لْ غن ني معي = يلي لِ غن ني معي = 3 3 2 3

يا لي لْ غن ني معي = يا لي لِ غن ني معي = 4 3 2 3


مرحومِْ يا = 2 2 1 2 ( مْ ِ بسكون أو كسرة قبل 2 ) سيان في النبطي
في الشعر النبطي والشعبي:

4 3 في أول البيت (البسيط ) تصح 3 3
3 4 في آخر البيت ( الطويل ) تصح 3 3
-----

وليوم دورك

ولْ يوْ مْ دو = ولْ يوْ مِ دو = 4 3

4 ه 2 = 4 1 2 = 4 3

ومثلها يا ليل غني

للمزيد :

http://sites.google.com/site/alarood/r3/Home/nabate

يرعاك الله

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خشان خشان

يلي لْ غن ني معي = يلي لِ غن ني معي = 3 3 2 3

يا لي لْ غن ني معي = يا لي لِ غن ني معي = 4 3 2 3


مرحومِْ يا = 2 2 1 2 ( مْ ِ بسكون أو كسرة قبل 2 ) سيان في النبطي
في الشعر النبطي والشعبي:

4 3 في أول البيت (البسيط ) تصح 3 3
3 4 في آخر البيت ( الطويل ) تصح 3 3
-----

وليوم دورك

ولْ يوْ مْ دو = ولْ يوْ مِ دو = 4 3

4 ه 2 = 4 1 2 = 4 3

ومثلها يا ليل غني

للمزيد :

http://sites.google.com/site/alarood/r3/Home/nabate

يرعاك الله

---

هذه أول مرة أدخل في متاهة تقطيع الشّعر الشعبي وأكتشِف شيئاً ممتعاً:p
وتعلمت منك أشياء جديدة كانت خافية عليّ
هذه السكون تُعامَل بشكل مختلف جداً عن تقطيع الشعر الفصيح..
سأحاول من جديدة مع اتباع ملاحظاتك
http://img201.imageshack.us/img201/5531/9219ff9.gif للتنوير أستاذ خشان

لَيكي خْيال اليأس خَيّم على الأيام ............وراحِت لَيالي الهَنا وإنتي مَقَابيلي

لَيكي خْيال اليأس خَيّم على الأيام
لَي كي خِيا للْ يَئس خَيْ يَم علَل أي يام
2...2...3...2...3...2...2...3...2...2..
4........3....2....3.....4.....3.....4...

وراحِت لَيالي الهَنا وإنتي مَقَابيلي
را حتْ ليا لِل هَنا إن تي مَقا بي لي
2....2...3..2..3..2..2...3..2..2..
4.........3....2..3....4....3....4...

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ((إباء العرب))

لَيكي خْيال اليأس خَيّم على الأيام
لَي كي خِيا للْ يَئس خَيْ يَم علَل أي يام
2...2...3...2...3...2...2...3...2...2..
4........3....2....3.....4.....3.....4...

---

لَيكي خْيال اليأس خَيّم على الأيام
لَي كي خِيا للْ يَئس خَيْ يَم علَل أي يا.............مْ
2...2...3...2...3...2...2...3...2...2.. .....ه
4........3....2....3.....4.....3.....4..........ه

مرحبا

شكرا استاذ خشان

موضوع جميل

ارى ان الشعر على بحر البسيط

وارى الشاعر قرأ العجز غير قراءة الصدر كما تفضلت

ارى هذه القراءة هي الصح

حاسس طلوع الفجر بلّش يكاغي لي



حاسس4 طلو3 عل2 فجر3 بللش4 يكا3 غي لي4

ياما بعمري كنت غني الك تتنام
ياما4 بعم3ري2 كنت3 غنني4 الك3 تتنا4 م ه
واليوم دورك اجا ياليل غنيلي

وليو4 مدو3 رك2 اجا3 يالي4 لغن3 نيلي4

تتوقع بحر البسيط غرقان ؟:p

دمت بخير

البيت الرابع

متل المِقَصِّ الشَّقي لمّا عَ شَعرِك حامْ ..... قلتي ياغَبْني الحَلا راحو جداديلي

متل المقص الشَّقي لمّا ع شَعرِك حامْ
متْ للْ مَقَص صِشْ شَقي لمْ ما عشَعْ رِك حا م
2....2....3.....2.....3....2..2....3....2....2...ه
4..........3......2.....3.......4.....3.......4....ه

قلتي ياغَبني الحَلا راحو جداديلي
قلْ تي يَغَبْ نِل حَلا را حو جَدا دي لي
2...2....3...2....3...2..2...3...2...2...
4..........3...2....3.....4.....3.......4

البيت الخامس

ومتل الموسيقي العزَف آخِر لحِن آلام ...... وقاللو تَكفّي العزف شهقات قنديلي

ومتل الموسيقي العزَف آخِر لحِن آلامْ
مت للْ مُسي قِلْ عَزَف آ خرِ لَحِن آ لام
4....3....2....3...4......3.....4 ه

وقاللو تكفّي العزف شهقات قنديلي
قلْ لو تَكَفْ فِلْ عَزِفْ شَه قا تقن دي لي
4....3.....2....3....4..3...4..

http://www.mayyar.com/album/data/med...ff12ece9fe.jpg

محاولة لتقطيع البيت السادس :

هيْكي حياتي معِكْ عا آخرِِ الأّنغام == وْ مَعْرِفِتْ أيَّ وَتَرْ لَِحْني بِِكَفّينّي

هيْ كي حيا تي معك عا آ خرل أن غا م = وْمع رفت أي ي وتر لح ني بكف في ني

2 2 3 2 3 2 2 3 2 2 ه == ه 2 3 2 1 3 2 2 3 2 2

4 3 2 3 4 3 4 ه == ه 2 3 4 3 4 3 4

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ((نادية بوغرارة))

محاولة لتقطيع البيت السادس :

هيْكي حياتي معِكْ عا آخرِِ الأّنغام == وْ مَعْرِفِتْ أيَّ وَتَرْ لَِحْني بِِكَفّينّي

هيْ كي حيا تي معك عا آ خرل أن غا م = وْمع رفت أي ي وتر لح ني بكف في ني

2 2 3 2 3 2 2 3 2 2 ه == ه 2 3 2 1 3 2 2 3 2 2

4 3 2 3 4 3 4 ه == ه 2 3 4 3 4 3 4

---

هي كي حيا تي معك عا ءا خرلْ أن غا مْ = 4 3 2 3 4 3 4 ه
وْ مع رفْ تأي يا وتر لح ني يكف في ني = " 4 3 2 3 4 3 4 ه

هذا دون استماع، وإن أدى الإنشاد أو الغناء إلى غير ذلك كان خطأ في التلحين.

يرعاك الله