فلسطيني يصف الجنة لأولاده

[حنين حمودة]

فلسطيني يصف الجنة لأولاده:

جبااااااااال ملياااانة خبيزة
زيتوووووون ملوش صحاب
غابات من الكرع والفكوس
العتشوب تشوام تشوام
زعتر بتشل متشان
ملوخية بالهبل
واشو ما بدك بتلكط وابتوتشل
لمن يجهل لهجة الفلاحين في فلسطين: الكاف قاف
والـ تش كاف
--
صغتها بالفصحى شعرا:

خُبَّيزةٌ مزروعة تَرْساً على طول الجبلْ
زيتونها، ما من صِحابٍ يمنعونك أنْ تصلْ
قرعٌ وفقوسٌ كما الغابات هَلّْ
عكّوبها!!
أكوامه كومٌ على كومٍ نما
آهٍ عجيبٌ.. لا تسلْ
والزعتر البري هام بلا وجلْ
في كل زاوية، مكانٍ.. كلِّ كلْ
فيها مُلوخيّةْ
كثيرًا بالهَبَلْ!
ما تشتهي منها التقطْ عزمًا وكُلْ
--
الجنة هنا هي وصف لفلسطين

[(ثناء صالح)]

فلسطيني يصف الجنة لأولاده:

جبااااااااال ملياااانة خبيزة
زيتوووووون ملوش صحاب
غابات من الكرع والفكوس
العتشوب تشوام تشوام
زعتر بتشل متشان
ملوخية بالهبل
واشو ما بدك بتلكط وابتوتشل
لمن يجهل لهجة الفلاحين في فلسطين: الكاف قاف
والـ تش كاف
--
صغتها بالفصحى شعرا:

خُبَّيزةٌ مزروعة تَرْساً على طول الجبلْ
زيتونها، ما من صِحابٍ يمنعونك أنْ تصلْ
قرعٌ وفقوسٌ كما الغابات هَلّْ
عكّوبها!!
أكوامه كومٌ على كومٍ نما
آهٍ عجيبٌ.. لا تسلْ
والزعتر البري هام بلا وجلْ
في كل زاوية، مكانٍ.. كلِّ كلْ
فيها مُلوخيّةْ
كثيرًا بالهَبَلْ!
ما تشتهي منها التقطْ عزمًا وكُلْ
--
الجنة هنا هي وصف لفلسطين

ههههه ههههه

حلوة ....
إذن فكل تش هي ك وكل ك هي ق ....كم يتكرر هذا في اللهجات العربية ؟؟؟
ترى هل لديك تفسير أستاذة حنين ؟
تحية محبة

[خشان خشان]

أستاذتي الكريمتين حنين وثناء

رسخ في ذهني مفهومان متناقضان

مفهوم يرى في حيفا ويافا واللد والرملة وصفد وبيسان وعكا والناصرة وبئر السبع وحلب والسلط وتلمسان والخرطوم وصيدا أرضا واحدة .

ومفهوم كيان فصله الإنجليز ويهلل له كثير من اهل فلسطين يجعل ممن يضع حيفا ويافا واللد والرملة وصفد وبيسان وعكا والناصرة من عداد الأرض العربية الواحدة يجعل منه منشقا مخربا لوحدة الصف الوطني الحارس للكيان الذي ينسقون معه ويحرسونه.

لا يقال هنا بأن هؤلاء لا يمثلون شيئا. فكل من انطلق من حدود سايكس بيكو يسير في هذا الطريق وسيصل آجلا أو عاجلا.

لا يوجد شيء إسمه لهجة فلسطينية ولا لهجة سورية. توجد لهجة رام الله ولهجة حلب ولهجة بئر السبع ولهجة دير الزور.

تخصيص كل كيان بلهجة يسير في سياق المؤامرة أدرك القطريون ذلك أم جهلوه.

لا تغيب عن بالي هنا شمولية الرقمي وزحف التفاعيل .

أذكر بالرابط:

http://arood.com/vb/showpost.php?p=43344&postcount=2

[حنين حمودة]

أهل بك أستاذتي ثناء
بالنسبة للقاف التي تقلب كافا، ما ارى ذلك إلى لقرب مخرج الحرفين
والقاف أصعب لأنها فاصل بين الكاف والحروف الحلقية
فيها شيء من الجهد
الكاف من سقف الفم، فحين تتقدم قليلا وتدخل بها حركة الأسنان لمنع اللبس فيها.. تصبح أسهل
وفي الانجليزية ch قد يلفظ ك او تش

أستاذي خشان
أظن أن تفسير تعميمنا "اللهجة الفلسطينة" أبسط بكثير مما شطح ذهنك إليه، فهو بكل بساطة لجهلنا بدقائق توزيع اللهجات
ومثالك مسلسلاتنا البدوية، هل ترضي اللهجة فيها بدونا؟
أو هل ترضي اللهجة الصعيدية في المسلسلات أهل الصعيد؟
أبدا.. وأنا اعرف من يغتاظ أشد الغيظ لذلك
..
حين سمعت أنا النكتة ما كان مضافا اليها أي توضيح
فأنا اعرف بداهة من الواصف وما الموصوف

كان أبي رحمه الله يقول: سنتمسك باسم فلسطين حتى نحرر الحق المسلوب
ثم نتوحد.. نذوب بوطننا العربي

شكرا لجمال روحك

[خشان خشان]

رحم الله والدك استاذتي
لا أشك بإخلاصه. ولكن البيئة التي احتوته هي بيئة النتمسكين بالاسم.
يبدو انهم سيفوزون به ولكن بمضمون ثوري ﻻ يشمل حيفا ويافا ة و وو ولا حول ولا قوة الا بالله.