شعر تحت النجوم

[ابا اسماعيل]

شعر تحت النجوم
امسية شعرية في جامعة ميشغن الأمريكية بتاريخ ١٣ آذار-مارس القادم تشارك فيها الشاعرة إباء اسماعيل بمجموعة من قصائدها باللغتين
العربية والانكليزية مع مجموعة من اساتذة جامعة ميشغن وطلابها في لغات متعددة منها العربية والانكليزية والفرنسية.
http://www.sloanlongway.org/LongwayPlanetarium/EventsandPrograms/PoetryUnderTheStars.aspx


:نب: :ف2::نب: :ف2::نب: :ف2:

[((يوسفي حنان))]

ما شاء الله ماشاء الله

وفقك الله أستاذتنا إباء

وأتمنى أن تمر الأمسية كما ترضين إن شاء الله

ومزيدا من النجـــــــــــــاح:وز::وز:

[((يوسفي حنان))]

Ibaa Ismail: Arabic
Ibaa Ismail published her first collection of poems in Arabic "Horses of Light and Alienation”, then “Songs of the Soul” and “The Light of My Nation”, a collection of poems for children, then “Inflammations of An Emigrant”. Her latest collection is “The Awakening of Fire and Jasmine”. Ibaa’s poems were included in a number of anthologies, such as The Anthology of Arab American Poetry. She participated in many evening literary performances and symposiums sponsored by different American and Arab American cultural organizations.
Also presenting: Arabic students from U of M-Flint


بالتـــــــــوفــــيــــــق

[((إباء العرب))]

http://www.ibaaismail.com/ar/wp-content/uploads/2012/02/PoetryUnderTheStars2012.pdf

[((إباء العرب))]

ما شاء الله ماشاء الله

وفقك الله أستاذتنا إباء

وأتمنى أن تمر الأمسية كما ترضين إن شاء الله

ومزيدا من النجـــــــــــــاح:وز::وز:
يارب
شكراً عزيزتي الأستاذة حنان. الأمرليس سهلاً، لأن قوة الترجمة يجب أن تكون بقوة النص الأصلي.وهذا نادراً مايحدث. وعزائي أن المستمعين يتفاعلون مع النصوص بشكل جيد سواء تابعوها بلغة واحدة أو لغتين. هذا هوالعام الثالث على التوالي الذي أشارك فيه معهم.
:وب::a5y::004::a5y::rose::a5y::ه::a5y::004::a5y::rose::a5y:: ه::a5y::rose::a5y::ه::وب:

[((يوسفي حنان))]

إن شاء الله أستاذتي إباء سيتفاعلون وكل شيء يرتكز على العاطفة

وفقك الله

[((إباء العرب))]

:وح3:شكرا:وح3:

شكرا لحبك..

فهو معجزتي الأخيره..

بعدما ولى زمان المعجزات.

شكرا لحبك..

فهو علمني القراءة، والكتابه،

وهو زودني بأروع مفرداتي..

وهو الذي شطب النساء جميعهن .. بلحظه

واغتال أجمل ذكرياتي..

شكرا من الأعماق..

يا من جئت من كتب العبادة والصلاه

شكرا لخصرك، كيف جاء بحجم أحلامي، وحجم تصوراتي

ولوجهك المندس كالعصفور،

بين دفاتري ومذكراتي..

شكرا لأنك تسكنين قصائدي..

شكرا...

لأنك تجلسين على جميع أصابعي

شكرا لأنك في حياتي..

شكرا لحبك..

فهو أعطاني البشارة قبل كل المؤمنين

واختارني ملكا..

وتوجني..

وعمدني بماء الياسمين..

شكرا لحبك..

فهو أكرمني، وأدبني ، وعلمني علوم الأولىن

واختصني، بسعادة الفردوس ، دون العالمين شكرا..

لأيام التسكع تحت أقواس الغمام، وماء تشرين الحزين

ولكل ساعات الضلال، وكل ساعات اليقين

شكرا لعينيك المسافرتين وحدهما..

إلى جزر البنفسج ، والحنين..

شكرا..

على كل السنين الذاهبات..

فإنها أحلى السنين..

شكرا لحبك..

فهو من أغلى وأوفى الأصدقاء

وهو الذي يبكي على صدري..

إذا بكت السماء

شكرا لحبك فهو مروحه..

وطاووس .. ونعناع .. وماء

وغمامة وردية مرت مصادفة بخط الاستواء...

وهو المفاجأة التي قد حار فيها الأنبياء..

شكرا لشعرك .. شاغل الدنيا ..

وسارق كل غابات النخيل

شكرا لكل دقيقه..

سمحت بها عيناك في العمر البخيل

شكرا لساعات التهور، والتحدي،

واقتطاف المستحيل..

شكرا على سنوات حبك كلها..

بخريفها، وشتائها

وبغيمها، وبصحوها،

وتناقضات سمائها..

شكرا على زمن البكاء ، ومواسم السهر الطويل

شكرا على الحزن الجميل ..

شكرا على الحزن الجميل
http://arood.com/vb/data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAH4AAABkCAIAAADPDBMiAAALi 0lEQVR4nO2daXuqOhCAScKOouK+VVFEXEBENpfWalv//0+6H2K5tm64lLanvA9fDickwxiSycwkJYiYmJiYmMsBAAAAvluKP8OuriFEE KJvFOavE2v/G9kfc8ChmzF3JRh/AIAkSX36X4RIXkju34+5DwBAMS2pPXM48moPbQAgvs8Lyb5ue/PXgeHEs/H9YVl+OPJsf+UvNv5io5s+IkmCICiaGZo+vukvNvF8cH9y+XKgX3+xGRguQi RBEKl01p29fq/qq/WWNrDSmVz0TUcBLyQn3jPWrzt7bchdPLYwDGe5y+3vMXIjHnAgRA1ZdaZrf7 Gx/VW+WP03RzyW5YWEKCREjk/s9m6W296PfpqlGXb3Wxw7TzTDRizDP46YkqRcUUxJnzo1gFB/n2nanSHDcN8gHMvxX9Tpds3KO1aLEJmR8kkxc7ZksVQP+nU2X4IQ7b4pzbCl SkPKFT9J++UAAOuNjjGeWe5S7ZmnC0OIdvQYRsTPKyYAADZsbqfWUNzZq+2v xJR0umS3Pw5ULyt97FIiotTyQXgh4c3fAoMvghY/vvD1Lz8wXCx2vlA5XbLR6gYvGOYriQgxLQWq7w3t04URIhuy2pC7xVItGvFO 0OoMsNhpKX+6JEUzcrsnt3sURUcjWygYlhvbjxPveWC4STF9ujBNM/htHX99XXP5YkVu92SlL7d7D7KazRUhvHICqNRkLEwwTP/LIJLEn4jtra54vFCq7Vpy+Opoo4yUTyTP/Or7BKrPF6tXCPODABCetUAC1U+850vrz0j5fb0Hlzt7KZbrF1UYqP6uq9AIJ 16Kojk+gRAZptVA9Za7vKgVluP1HUfNwcubvxVLF2j/oaniB1PpMxbOPp862TeYOhkpj/0n5WozTPmre302Vzqt92AxGb7OekPBT501LvdBiMQepHciV3252sTSt5T+Vo STQdSrVV88NMofvBqyGtKDVq238CNnrYNdUmmp2zP7utPXnXZn8A0RAvx6pU pja7FM13iyAgB+heo5PmFYszCqt/0Vy/Fh6gzG+vCq72iGM33Zbc60F6EMZawUvIDmhWTI9g5Wgn/tXZOjUmsS50a9W6ZZhuVG1vygugeGGyw4x84TxwlhKmx3hu9jfTZMeUXVcXl jPDXG06HpY0+qM30JNVFTFC0rfWe6bra0MO3tE4xxvJDcXWGr2ujs13eL6gm C4DhByhY62shfbAxr1pC75WojnckBABLJ1Fb19iNFM2Fq62gGfiRzbklFkpT S3RauNzs0zdA0Q1J07X22qNZbh58EAEKECIJgGE5RdX08zRerdDj5DoIQmck WAu95cBnjaSKZCpo98GBg4VwyH+6bEwzDIrQd0CGELMuPnSds5OTy5ZDVVmr N92n2jG9A6er+YtPRjE+OyWK5HkwwR0SHEEKESFI3fW/+ls2VQgr3oRIAkmKGF5KptKSb06NDrbc60YlIksKqN+3FwQI8nyhXGsVyHWs WgP/dZ/urVo4TytWG7a9x0xPvOZu/4NXSUt60Fx1tdNof12xruP6dXrWFZXnTXviLjdI1Pho8W7YmBx6X251B8A4X +WATyZQzXVvucnee0QZWtd7KFyq5fLnbM/FNy10eG/EpisbGqGHN9v9XyhVx5z07CHC80O2ZY/vRf3dL1BuKkBDDvw5BEAAAjhNOK6H20MZN5AqHP6ZyteEvNrWH9tEqpGzBma 4Hhhty9t+XUn3XrL/YTNxlb2jnC5VdMw4AgGPW3vyNORKpQSTpzl72VQ8AkHLFIMTa7Y+D8RoAACG CCFEUXSjVTPvRcp4Ch53tr7TB5Cu8iQCAhtz1Fxt39ootiMNvhMiONjplIzV k1V9sQk79+0AIi+V6p2tog0m7MzgYAwMQTtwllvXYRCKmJazfbn8c3GQYVtV Gwe+Kv0teSOTy5YbcVbVRbzjp604QgMVfm9ozO9roo5122brmhDEGIAzsmUa re1G1n3lodvzFhuMTNwp3TNxsvtTXncC8O1YsX6jgDqt09aSYbqtDpasb4w8 zR284GY48037czTPYvU70wYNQFF0s1S4KmXJ8Arelm/6xLzgsWPUM+zlyeHqke9cgQIg8FqCgKLpQrGKFurOXbn984tviOAEr1J29fF qb7F/u9MVynpSuns7kaJqh3q8jQh4AfzqDkesvNtWafOJNP1XYG07wp3mHxSpWfaU m39HbwLBcNlcajrz3dd1jRsqfXlKl0llv/qEvawOrr9vBP53pWukaLWWQy5eTYoa8ITSRzuQCj5s3fyuE8wwDALDRqZv+f k+9hmpNxhJkc0WCIMC14QUMSVKVWtOcLAKDslCqhZlIdl0xlrvM5ksAALy6l rIFKVvYN+CuAABQbyjBeGXai1RaCunYSWdyznTtTF8ucuycgiSpIBQ58Z6HI y8pphmGo2iGYViG5RiWo2iGomiaYWmGpWiGphmaYRmGZRiOYTmOE2Slb7lLy 13ijB+sPrndC++TSCRStr+y3GVHM0Iu38MDIWIYrt7sTN4nZMOalatNlg1r1 FVqMn61s+vby2AYTm73dm0J21+PnSfbX7nTF2f6MnaeTHsx8Z4n7nLsPFnuc uI92/7Kma4/zXgTd6l09YemesUUlJHyxw1ccHW0Lylmuv1xkJGpDaxmS7vIrOD5BNZ7vaFc J8N5CqWabvrYvr7ocqcv5mTRbGtXu97uDsvyas9Ue+ZuTmBnx5sUOogBsD9K UfUbR+MzQAhJkuKFZCKZElMZMSUJCbFYriuqjj3RD81OvaFksgWG4fAQRFI0 IkmIflYer5iSgp4xmsyVro5nZoTQRQZFs6X5i40xnn6ZpOH4RQmbHC/gNW2lJl8tNp78bX99qSviW7jbNhpeSIipTCqdPeh+Oi/Hu1PvumcJgkiKabwo+cIh/nYAACzHhzcYztUGaw9td/rizl7d2etRv+tXAiHCvqmONoq+9aOQJFWtt4L0IESSas90pmvbX+XOZcqFIZ v/EOnWBtbtdV4Kji2rPfM+q6fbEVNSX7eN8cxfbAaGS7xvptnxcA1vbyXwx269 ledSZe9OqfIw8Z7d2evVXsU7kxQztrfaXXMSBCEkxI8OrLD+kBNI2QJeLjj+ ejjyMtnC7XWGB5Gk5Txd4Yz7Qj6NAx3NIAgCANBsa7a3Mu1FQ1Z3g0e3UCzV e8OJFK3SCYIgCICtyaHp/5QuTxAERKhYqjv+2pmuH5rqjuEBOF7YGRPvY+F8164zbJL+xM03EEIIL1uV/BbwKsybv97NQRYTBopmbH9t++ufkOD/t8DpG8OR992C/DHSmRz2mRfiLh8lLMsb4+nEXd49ThBzCo4TcLDwaIZezBcht3s43HpLumPMx SQSKZzDc13GY8yVIJLEGcWncvNi7g6EEGfmagPrXnvMY85DklRbHXrzt7Hz9 HOCyX+CRDKNPYC/flvsrwMntSmqft/zRGJOARGqNzv+YjO2H39FpPvfIdiVWao8fLcsf4mkmMbBL6WrX5flEHMNiCT xvqLhyPspke6/AE4wxuEnvJH1F+Vy/WJw6oo3fzMni9gnHCmVWtOZvgxHHi9ctmkp5iY4TrCcJ9tf7Ww+joearwcAg Lfux774qMnly978bTSZ/6wz4f55eCHpzl5tbxWH/SKFomi53QuO4omJDhz2a7a02BcfKWIq485ex85TUkzHS6fo4IXEcORZzlMc5 o4UAOD2YJ9LTr+JuQN4T8RDU43HmUjhhaTlPA1NP/47SJFCktRw5I3txzjMHTU4o+YHbcH5CyCE8MmGSle/+hyFmGvAZxprg8m9du3GnGX7J0FanYHjr687My/mSiiKxj7hOFk1arCjJvzJZTH3oVJrevO3geHGGWSRwgtJ219PvOe7HIgWExa ESPynTI+daBvzVeCMmrscxhBzAal01nKXccZk1JAk1dFGcX//BhBC8ekFMTExMTExMTExMVv+A+HzRseVPyYPAAAAAElFTkSuQmCC:وح3::وح 3::وح3:نزار قباني:وح3::وح3::وح3:

[ناديه حسين]

:وح2:موفقة استاذة اباء والى الامام دائما :وح2:

[((إباء العرب))]

:وح2:موفقة استاذة اباء والى الامام دائما :وح2:
اساتذة وطلاب العروض الرقمي
:ف2::1ro::ف2:شرفونا بحضوركم:ف2::1ro::ف2:
وبالانتظار

شكرا استاذتنا المبدعة نادية