اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الخبيش مشاهدة المشاركة
حياك الباري وبياك يا استاذنا عبدالهادي الشاعر

اذا كانت البيت سليم فيجب ان تكون الياء في حرف ( في ) متحرك

ويكون شكل اليت هكذا :

قد لي شهر ياعلي طايح في َ همومي

قد 2 لي 2 شهر 3 يا 2 علي 3 طا 2 يح 2 فيَه 3 مو 2 مي 2

فيَهمومي

يكون البيت سليم وزنا ً اما معنى لايوجد معنى ولم نسمع في النبطي عن كلمة (فيَهمومي )
جميل شاعرنا وهذا ما اقصده من ناحية الوزن ولكن استبدلنا شطر البيت (قد لي شهر ياعلي طايح في َ همومي )

بالبيت السابق (قدلي شهر واانا طايح في همومي)

اليس المعنى هنا مفهوم بالنبطي مارأيك فنحن نستفيد من بعضنا البعض