أستاذي عزيز، قولك :

سلمان ينحت عن عربودها الخبرُ
النحو فيه والمعنى كلاهما ملتبس جدا.

كلمة ( عربود ) ليست في أي من قواميس العربية.

والأصل عربد لا يصلح للمدح.

أتمنى مستقبلا أن تنقل عن سواك كما تقول به من نقل المتنبي .