اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد الغيلاني مشاهدة المشاركة
أنا أقصد كلمة ساب تلتبس مع العامية المصرية منها وليست بالدارجة وقد بينت وجهة نظري في اقتراحك وليس الأمر أنها قصيدتي وحسب بل بناءاً على المعطيات اللفظية كما بينت في ردي
حيث أن اختياري يعطي معنىً زائداً وعموماً أنا غيرت الأبيات كلياً كما يتضح من ردي.
وجزاك الله خيراً ووفقك

وحتى لهجاتنا العامية أصلها العربية لكنها تهجنت مع مرور الزمن

بالتوفيق دائما