بسم الله الرحمن الرحيم~
التمرين 4
أ- أذكر بيتين على مخلع البسيط= 4 3 2 3 3 2 ........ 4 3 2 3 3 2
مع ذكر الشاعر إن أمكن أو انظمهما .
ب- ثم أعد تأصيلهما باعتبار آخر الشطر ( 3 2 = أصلها 4 2 أو 1 2 2 وأصلها 2 2 2 )
وأعد نظم البيتين على الوزن الجديد : 4 3 2 3 2 2 2 ........ 4 3 2 3 2 2 2
وليتذكر الدارس أن الصدر في بحور الشعر العربي جميعا لا ينتهي ب 2 2 2 إلا في حال التصريع. وأن ما نجريه في
جـ - ثم أعد زحاف 2 2 2 في آخر الشطر إلى 2 1 2 = 2 3
محولا الوزن بذلك إلى لاحق خلوف = 4 3 2 3 2 3 ........ 4 3 2 3 2 3
وأعد الصياغة بأقل تغيير ممكن لتحويله إلى هذا الوزن
لابراهيم ناجي:
البيت الأول :
أفدي نهاراً طلعتِ فيهِ ...نجمَ جمالٍ ونجم سعدِ
أف2دي2نها3رن2طلع3تفي3هي 2....نج2م1جما3لن2ونج3مسع3دي2
2 2 3 2 3 3 2 .... 2 1 3 2 3 3 2
ب-إعادة التأصيل :
ب -أفدي نهاراً جميلاً فيهِ... نجمُ جمالٍ ونجما تيهي
أف2دي2نها3رن2جمي3لن2في2هي2....نج2مي2جما3لن2ونج3ما 2تي2هي2
-2 2 3 2 3 2 2 2 ....2 2 3 2 3 2 2 2
ج-إعادة الزحاف :
ج-أفدي نهاراً جميلاً فيهْ... نجمُ جمالٍ ونجما تيهْ
أف2دي2نها3رن2جمي3لن2فيه3....نج2مي2جما3لن2ونج3ما 2تيه3
2 2 3 2 3 2 3 ...2 2 3 2 3 2 3
البيت الثاني:
يا خير من مرّ في وجودي ...إنك كل الوجود عندي
يا2خي2رمن3مر2رفي3وجو3دي2...إن2ن1ككل3لل2وجو3دعن3دي2
2 2 3 2 3 3 2 ....2 1 3 2 3 3 2
ب-التأصيل:
يا خير من خطَّ في جلمودي... إنّا جمعنا الهوى موؤودي
يا2خي2رمن3خط2طفي3جل2مو2دي2..إن2نا3جمع3نل2هوى3مو2ءو2دي2
2 2 3 2 3 2 2 2 ....2 2 3 2 3 2 2 2
ج-إعادة المزاحفة :
-يا خير من خطَّ في جلمدي... إنّا جمعنا الهوى موجدي
يا2خي2رمن3خط2طفي3جل2مدي3...إن2نا2جمع3نل2هوى3مو2جدي3
2 2 3 2 3 2 3 ....2 2 3 2 3 2 3
المفضلات