محمد البدحي - شعبي

التمرين الرابع

تمرين :أورد ثلاث كلمات أو عبارات فيها أرقام 4 أو أكثر وقطعها

-------

يــا ظــالمنى

يا 2 ظا 2 لم 2 نى 2 = 4*2

علـّمنى أنساك

عل2 لم2 نى2 أن2 ساك3 = 4*2 3

حـرّمت احبّك

حر2 رم2 تا2 حب2 بك2 = 5*2

مرحبا بك
أستاذ محمد البدحي

حل المطلب الأول صحيح وبالتوفيق

لكن المطلبين - الثالث والرابع - لم يكن حلهما كما يجب

ويبدو أن لبسا حصل فيما يتعلق بالنطق

خاصةً وأنت أتيت بأمثلة هي عبارة عن مقاطع ومسميات لسيدة الغناء العربي

كوكب الشرق أم كلثوم يرحمها

واسمح لي أنت وأستاذنا خاشان وبقية الأساتذة الموجودين

أن أجتهد قدر المستطاع لإزالة هذا اللبس

وسأكون سعيداً إن أصبتُ بهذا الاجتهاد

وسأكون أسعد إن صوَّب لي أحدكم شيئاً مما اجتهدت

فأنا لا أزال تلميذاً في هذا الصرح الشامخ

وسلامة عروضك من الجلطة أستاذ خشان

وهاكم الأوجه التي يمكن أن يكون عليها تقطيع الجملتين :

[tabletext="width:90%;background-color:burlywood;"]

أوَّلاً : علمني انساك

أعتقد أن الأوجه التي يمكن تقطيع هذه الجملة عليها بحسب النطق هي :

الوجه الأوَّل = فصيح مُعرب :

عَـلِّـمْنِيْ أَنْـسَاكَ

عَلْـ 2 لِمْ 2 نِيْ 2 أَنْـ 2 سَا 2 كا 2

الوجه الثاني = فصيح مُسكَّن :

عَـلِّــمْـنِيْ أَنْـسَاكْ

عَلْـ 2 لِمْ 2 نِيْ 2 أَنْـ 2 سَا 2 ك ه

الوجه الثالث عامية " لهجة بيضاء " :

عَلْمْنِيَـ انْـسَاكْ

عَلْـ 2 لِمْ 2 نِيَنْـ 3 سَا 2 ك ه

الوجه الرابع = باللهجة المصرية كما نطقتها كوكب الشرق يرحمها الله :

عَــلِّـــمْــنَـــنْـــسَــاكْ

عَــلْـــ 2 لِمْ 2 نَـــنْـــ 2 سَــا 2 ك ه

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ثانيا : حرَّمت احبك

أعتقد أن الأوجه التي يمكن تقطيع هذه الجملة عليها بحسب النطق هي :

الوجه الأوَّل = فصيح مُعرب :

حَــرَّمْــتُ أُحِــبُّــكّ ( مع ملاحظة أن هذا النطق مضبوط فيه حركات الحروف بحسب الكلمات ،
أما من ناحية الصياغة اللغوية فهي ليست دقيقة ..
والأدق لو أنها كُتبت فُصحى أن تكون " حرمت أن أحبك " )

ومع ذلك يمكن تقطيعها على النحو التالي :

حَــرْ 2 رمْــ 2 تُــ 1 أُحِــبْــ 3 بُـ 1 كَ 1

الوجه الثاني = فصيح مُسكَّن :

حَــرَّمْــتُ أُحِــببُّـكْ

حَــرْ 2 رمْــ 2 تُــ 1 أُحِــبْــ 3 بُـكْ 2

الوجه الثالث = عامية " لهجتها الطبيعية المصرية كما نطقتها السيدة أم كلثوم يرحمها الله " :

حَــرَّمْــتَ احِـبَّـكْ

حَــرْ 2 رّمْـ 2 تَــحِــبْ 3 بَـكْ 2

محبتي وتقديري للجميع

[/tabletext]