نورٌ بعينيك

سؤالي محدد استاذي الكريم
هل ورد هذا الاستعمال في اللغة العربية. ولهذا رجوت من يملك شاهدا أن يتفضل به.
والله يرعاك.

أستاذي الكريم خشان حفظه الله تعالى. السلام عليكم.
تعلم أن مسائل الرياضيات لها عدة طرق للحل.
والنحو رياضيات اللغة ، تبرر فيها منازل الإعراب حسب المعنى المتوقع .
مثال لو قال شخص :
إنْ تدرسْ تنجحْ. أقول: (إنْ) أداة شرط جازمة ، (وتدرسْ) فعل الشرط ،مجزوم طبعاً (وتنجحْ) جواب الشرط ، مجزوم.
ولو قال الشخص ذاته : ما إن تدرس تنجح ، العبارة صحيحة ولكنني أحاول تفسيرها وأكتشف المعنى الذي أراده القائل ، فقد أدخل حرفاً جديداً، والشيء الزائد هو إدخال حرف (ما) وتكون إما زائدة (ربما أدخلها القائل لوزن ما يريده أو لغرض آخر في نفسه، وقد تكون (ما) مصدرية حالية يريد بها القائل إدخال معنى الحال الزمني على الجملة للحض على القيام بالدراسة حالاً. ولا يدل السياق أنها تفيد معنى النفي.
وهنا سؤالي الذي أريد جواباً عليه : هل عبارة " ما إن تدرس تنجح" فيها خطأ نحوي ؟.
ولو كان عندي مرجعي هنا (النحو الوافي ) لعباس حسن لاستخرجت من الأمثلة ما يكفي.
ولو وجدت مصدراً آخر للبيان فسآتيكم به.
أنا أرى العبارة صحيحة ، وتكون إنْ شرطية إن أرادها القائل بهذا الاستعمال.
بوركتم
وجزاكم الله خيراً

أستاذيَّ الكريمان أ.خشان و د. ضياء الدين بارك الله فيكما

أولاً : أنا مستمتعة جداً بهذا النقاش الثري.

ثانياً : أنا لست ضليعة باللغة مثلكما ولكن فقط أردت توضيح المعنى الذي قصدته عند كتابة البيت

فأنا لم أقصد ( ما ) أنها نافية أبداً فما أردت استعماله هنا أن تكون ( ما ) ظرفية تدل على زمن

والمعنى يكون: في حال أو وقت أو بمجرد معانقة عبيرك لوردتي يأتيك فؤادي مسلما

هذا ما قصدته ففي هذه الحالة يكون البيت صحيح لغويا؟ هذا ما أنتظر معرفته منكما

حفظكما الله

أستاذيَّ الكريمان أ.خشان و د. ضياء الدين بارك الله فيكما

أولاً : أنا مستمتعة جداً بهذا النقاش الثري.

ثانياً : أنا لست ضليعة باللغة مثلكما ولكن فقط أردت توضيح المعنى الذي قصدته عند كتابة البيت

فأنا لم أقصد ( ما ) أنها نافية أبداً فما أردت استعماله هنا أن تكون ( ما ) ظرفية تدل على زمن

والمعنى يكون: في حال أو وقت أو بمجرد معانقة عبيرك لوردتي يأتيك فؤادي مسلما

هذا ما قصدته ففي هذه الحالة يكون البيت صحيح لغويا؟ هذا ما أنتظر معرفته منكما

حفظكما الله

أختي الفاضلة الشاعرة أميرة توحيد.
إن لم تقصدي تضمين العبارة معنى الشرط الذي دل عليه حرف الشرط (إن) ظاهراً فربما تكون العبارة صحيحة على أن تكون إن زائدة وهو كما قلت يضعف البيت باستعمال الزوائد من الحروف بقصد الوزن فقط، كما يضعف العاطفة بإنقاص م/ع . وإن قصدت تضمين معنى الشرط ، تكون للحروف معانيها وجزالتها مع تضمين المعنى غير الشرطي، وتكون م/ع أعلى مستوى.
أنا أبديت رأيي الشخصي ، ولو كنت ناظم القصيدة لاخترت معنى الشرط.
ويبقى الخيار لك لأن الشعر أذواق وربما أكون مخطئاً.
بوركتم ، والحمد لله تعالى
بورك القلم والمداد

أختي الفاضلة الشاعرة أميرة توحيد.

إن لم تقصدي تضمين العبارة معنى الشرط الذي دل عليه حرف الشرط (إن) ظاهراً فربما تكون العبارة صحيحة على أن تكون إن زائدة وهو كما قلت يضعف البيت باستعمال الزوائد من الحروف بقصد الوزن فقط، كما يضعف العاطفة بإنقاص م/ع . وإن قصدت تضمين معنى الشرط ، تكون للحروف معانيها وجزالتها مع تضمين المعنى غير الشرطي، وتكون م/ع أعلى مستوى.
أنا أبديت رأيي الشخصي ، ولو كنت ناظم القصيدة لاخترت معنى الشرط.
ويبقى الخيار لك لأن الشعر أذواق وربما أكون مخطئاً.
بوركتم ، والحمد لله تعالى
بورك القلم والمداد

وهذا ما قصدته أستاذي الكريم أنها شرطية وليست زائدة

بارك الله فيك وفي مجهودك

أوهنا سؤالي الذي أريد جواباً عليه : هل عبارة " ما إن تدرس تنجح" فيها خطأ نحوي ؟.اً

يا استاذي الكريم شكرا لشرحك.

هذه العبارة جديدة على سمعي.

ولكن من أنا لأقرر في أمر النحو.

فهمي لرأيك شيء وسؤالي إن سبق للعرب أن استعملوها شيء آخر. ويبقى سؤالي الذي أتمنى أن اجد جوابا عليه قائما.

وإن كانت صحيحة فهل هناك احتمال أنك أول من استعملها ؟

يرعاك الله.

يا استاذي الكريم شكرا لشرحك.
هذه العبارة جديدة على سمعي.
ولكن من أنا لأقرر في أمر النحو.
فهمي لرأيك شيء وسؤالي إن سبق للعرب أن استعملوها شيء آخر. ويبقى سؤالي الذي أتمنى أن اجد جوابا عليه قائما.
وإن كانت صحيحة فهل هناك احتمال أنك أول من استعملها ؟
يرعاك الله.

أستاذي الكريم خشان السلام عليكم
أنا لا أستعمل هذه العبارة ولكن حسب دراستي لقواعد النحو لا أرى ما يعيبها لغوياً ونحوياً.
والإعراب إنما وضع لتقصي المعاني المقصودة من الكلام.
بمعنى لو سألني شخص هل عبارة : ما إن تدرس تنجح فيها خطأ نحوي ؟
أنا لا أرى فيها عيباً يغير معناها عن عبارة إن تدرس تنجح وربما يضيف إليها معنى آخر يريده القائل فأبحث عن إعرابها.
أرجو ألا تحمل مقاصدي بغير ما أتوخاها، وكثيراً ما يخونني التعبير.
فأرجو المعذرة وسنبحث عن شواهد إن شاء الله تعالى.