التمرين 6
بأقل تغيير ممكن في الصياغة وتلوين التغيير الحاصل:
هات بيتا من الطويل وحوله للكامل
و
هات بيتا من الكامل وحوله للطويل
الإجابة
قال بشار بن برد:
إذا كنت في كل الأمور معاتباً === صَديقَكَ لَمْ تَلْقَ الذي لاَ تُعَاتبُهْ
إذا3 كنْ2تفي 3 كلْ2 للْ2 أمو3 ر1 معا3 تبن3 === صَدي3 قَ1 كَلَمْ3 تَلْ2 قَلْ2 لذي3 لاَ2 تُعَا3 تبُهْ3
3 2 3 2 2 3 1 3 3 === 3 1 3 2 2 3 2 3 3
التحويل إلى الكامل :
إنْ كنت في كل الأمور معاتباً === عــبْدا فَلَنْ تَلْقَ الذي سَتُعَاتبُهْ
إنْ2 كن2تفي3 كلْ2 لل2 أمو3 ر 1 معا3 تبن3 === عــبْ2 دا2 فَلَنْ3 تَلْ2 قَل2 لذي3 سَ1 تُعَا3 تبُهْ3
2 2 3 2 2 3 1 3 3 ...........2 2 3 2 2 3 1 3 3
من الكامل :
يقول حسان بن ثابت في قصيدته ( ما بال عيني لا تنام كأنما)
بِأَبي وَأُمّي مَن شَهِدتُ وَفاتَهُ في يَومِ الاِثنَينِ النَبِيُّ المُهتَدي
بِأَ(2) بي 2 وَأُمْ 3 مي2 مَن2 شَهِد3 تُوَ(2) فا2 تَهُو3 === في2 يَو2 مِلثْ3 نَي2 نِنَْ 2 نبِيْ3 يُلْـ2 مُه 2 تَدي3
(2) 2 3 2 2 3 (2) 3 === 2 2 3 2 2 3 2 2 3
أو هكذا :
بِأَ(2) بي 2 وَأُمْ 3 مي2 مَن2 شَهِد3 تُ1 و فا3 تَهُو3 === في2 يَو2 مِلثْ3 نَي2 نِنَْ 2 نبِيْ3 يُلْـ2 ـمُه 2 تَدي 3
(2) 2 3 2 2 3 1 3 3 === 2 2 3 2 2 3 2 2 3
التحويل إلى الطويل :
لَروحي الفِدَا يا مَن شَهِدتُ وَفاتَهُ === و في يَومِ إثنَينِ النَبِيُّ المُهتَدي
لَرو3 حِلْـ2 فدا3 يا2 مَن2 شَهِد3تُ1 وَفا3 تَهُو3 === و في3 يَو2مِإثْـ3 نَي2 نِنَ2 نبِي3 يلْ2مُهْ2 تَدي3
3 2 3 2 2 3 1 3 3 === 3 2 3 2 2 3 2 2 3
المفضلات