امين
الله يعافيك ،
أضحكتني والله من القلب ،
العافـْــــيــة في اللهجة المغربية تعني النار ،
في اللهجة المغربية : كَيْعَيط تعني : ينادي ،
وفي المصرية : يعيط : يبكي
ونمزح فنقول لاحدنا : "عيط على فلان ، بالمغربية وليس بالمصرية"
وكذلك "خلص علي بالمغربية وليس بالمصرية " حيث تعني عندنا أدّ عني أو ادفع الثمن بدلا عني .
وفي المصرية معناها معروف وشهور ، تعني خلص علي : اقتلني .
تحياتي
المفضلات