التمرين 8

بأقل تغيير ممكن في الصياغة

هات بيتين من السريع وحولهما للمديد


الحل:

مثال السريع ما أورده ابن قتيبة في عيون الأخبار من قول الشاعر:

ما ضاقتِ الأرضُ على راغِبِ........يطَّلِــــبُ الــرّزْقَ ولا هــارِبِ

بل ضاقتِ الأرضُ على طالِبِ.......أصبــــحَ يشكو جفْوَةَ الحاجِبِ

البيت الأول :

ما ضاقتِ الأرضُ على راغِبِ........يطَّلِــــبُ الــرّزْقَ ولا هــارِبِ

ما2 ضا2 قتل3 أر2 ض1 على3 را2 غبي3....يط2 ط1 لبر3 رز2 ق1 ولا3 ها2 ربي3

2 2 3 2 1 3 2 3 .............2 1 3 2 1 3 2 3

بل ضاقتِ الأرضُ على طالِبِ.......أصبــــحَ يشكو جفْوَةَ الحاجِبِ

بل2 ضا2 قتل3 أر2 ض1 على3 طا2 لبي3 ......أص2 ب1 حيش3 كو2 جف2 وتل3 حا2 جبي3

2 2 3 2 1 3 2 3 ......2 1 3 2 2 3 2 3


يصبحان من المديد بتحويرهما على النحو التالي:


ما تضيق الأرضُ للراغِبِ......طالباً للــرّزْقَ أو هــارِبِ

ما2 تضي3 قل2 أر2 ضلر3 را2 غبي3 ....طا2 لبن3 لر2 رز2 قأو3 ها2 ربي3
2 3 2 2 3 2 3 2 3 2 2 3 2 3

بل تضيق الأرضُ للطالِبِ.......ظلّ يشكو جفْوَةَ الحاجِبِ

بل2 تضي3 قل2 أر2 ضلط3 طا2 لبي3 ....ظل2 ليش3 كو2 جف2 وتل3 حا2 جبي3

2 3 2 2 3 2 3 ..... 2 3 2 2 3 2 3

شكراً أساتذتي الكرام