التمرين 7

بأقل تغيير ممكن في الصياغة وتلوين التغيير الحاصل:

هات بيتا من البسيط وحوله للمنسرح

و

هات بيتا من المنسرح وحوله للبسيط



[
font="traditional arabic"]

الحل :
1 - من البسيط للمنسرح :

للمتنبي من البسيط :

يا من يعز علينا أن نفارقهم ...................وجداننا كل شيء بعدكم عَدَمُ‎.

يا2 من2 يعز3 ز1 علي3 نا2 أن2 نفا3 ر1 قهم3 ............ وج2 دا2 ننا3 كل2 لشي3 ئن2 بع2 دكم3 ع1 دمو3


4 3 1 3 4 3 1 3 ................4 3 2 3 4 3 1 3

إعادة الصياغة للتحويل إلى المنسرح

يا2 من2 يعز3 ز1 علي3 .... نفا3 ر1 قهم3 ............ وج2 دا2 ننا3 كل2 لشي3 .....دكم3 ع1 دمو3 ( جراحة )

يا2 من2 يعز3 ز1 علي3 يفر3 ق1 تهم3................وج2 دا2 ننا3 بع2 دكم3 هول3 ع1 دمو3 ( تجميل)

يا من يعز علي ّ فرقتهم .............وجداننا بعدكم هو العدم

4 3 1 3 3 1 3 ............... 4 3 2 3 3 1 3




2 - من المنسرح للبسيط:

للمتنبي

غَيرَ اِختِيارٍ قَبِلتُ بِرَّكَ بي ..................وَالجوعُ يُرضي الأُسودَ بِالجِيَفِ

غي2 رخ2 تيا3 رن2 قبل3 تبر3 ر1 كبي3 ............... ول2 جو2 عير3 ضل2 أسو3 دبل3 ج1 يفي3

4 3 2 3 3 1 3 .................4 3 2 3 3 1 3


تحويل للبسيط :

غي2 رخ2 تيا3 رن2 قبل3 مس2 تف2 تبر3 ر1 كبي3 ............... ول2 جو2 عير3 ضل2 أسو3 مس2 تف 2 دبل3 ج1 يفي3 ( جراحة )

غي2 رخ2 تيا3 رن2 قبل3 تل2 بر2 رمن3 ي1 دكم3 ............... ول2 جو2 عير3 ضل2 أسو3 دل2 غر 2 ربل3 ج1 يفي3 (تجميل )

إعادة الصياغة


غير اختيار ٍ قبلت البر من يدكم ....................والجوع يرضي الأسود الغر بالجيف (البسيط)


4 3 2 3 4 3 1 3 ................4 3 2 3 4 3 1 3




كل الشكر لكم
[/font]