عبده فايز الزبيدي -7

أستاذنا المبارك / خشان!
لك كلُّ الود مع طاقة ورد
التمرين الثامن
والمطلوب أن يختار القارئ نصا نثريا يفضل أن يكون شاعري المضمون ثم يحاول صياغته أو نظمه أو شعرا، ولا تشترط حرفية المعنى بل إن استلهام جوه والتعبير عنه على نحو يبرز ذاتية المشارك أمر مستحسن. وليحاول القارئ بيان الألفاظ المشتركة بين النصين بتلوينها على النحو المتقدم.
مع الإشارة إلى مصدر النص.
_
أستاذ خشان و بقية الأخوات و الإخوان
استأذنكم في كتابة مسودة نصٍ في روحه الشعر ، فيكون حصرياً لهذا التمرين على أمل أن أترجمه شعراً في القريب العاجل بحول الله و قوته( اتمنى عليكم أن تقولوا رأيكم أي نقدكم):

سمراء ُورِيْدِي

تُولدُ على أرائك المَرْجِ و اللَّهَب ..
و تَسبحُ في فُراتِ الفَخَّار ..
يُخْلَعُ عليها كلَّ آنٍ من هدايا الصِّين ..
تُقْبـِلُ في النُّقوشِ و النُّفوس،
كأجمل زهرةٍ نمَتْ في زهرةِ النجاشيِّ الجَديدة *
يُسابقُ أرَجُهَا و جْهُهَا مبشراً بهِ،
محفوفة ً بكلِّ مَليحٍ في خِلْقَتِه و خدْمَتِه .
فأطرح بين يديها السَّاج المُسجَّى بالحرير؛
لتأخذ مكانها

بحيثُ أشعرُ بدفءِ رُوحِها

فتعانق أنفاسي أنفاسَها .....
فإذا كلُّ شهيقي أعطارُ الطبيعة
وكلُّ زفيري الشوقُ إليها،
أضع شفة الظمأ على لُعس النَّكهة
فتسْرُب نشوة التِّجَّ * تصيح في شراييني
صداها في أوردتي:

أحبُكِّ

.


.

.

.

يا
.
.
.
.
.
.
.
.
بُنَّتِي! *


___
*الزهرة الجديدة: هو معنى (اديس ابابا ) _عاصمة الحبشة ethiopiaبلد النجاشي العظيم _بالعربية
*البُنَّة: هي الكلمة الأمهرية _لغة الحبش _ المرادفة لقولنا : البُّن ، و القهوة.
* تِجَّ: خمرة أثيوبية محلية شديدة تصنع كما سمعت من العسل.(و الله لا رأيتُ ولاشممت و لا شريت و لا شربت ولكنها أسئلة الشاعر السائح حيثما حل أو ارتحل و أسأل الله أن يسقينا من ما لا غول فيها و لا نصدع عنها)