مارأي المختصين بهذا الشطر

استاذي الفاضل خشان

صادفت بعض القصائد لشعراء كبار على هذا النحو حيث يضعهم التلحين في هذا الامر

لم استند الا على تلك القصائد وسليقتي فيما ورد

ونعم التخبيب في اللهجة النبطية وارد وجميل وفي كل البحور

اغلبية الاغاني الخليجية مخببه


يادار لاهنتي ولا هان راعيك = مسحوب

يقولها المغني

يا دا ري لا هن تي وا لا ها ني را عي ك


وفي احد المرات انت من لاحظ تخبيب الشاعر ناصر الفراعنه لقصيدة ناقتي وهي على بحر المديد

ناقتي ياناقتي لارباع ولاسديس
نا قي تي يا نا قي تي لا ري با عو لا سي دي س

كلهجة واردة جدا

وايضا في قصيدة الشاعر ناصر الفراعنه على غرار مثلثات قطرب وعلى الوزن 4 3 4 3 قال

ياناصر الفراعنة = يا نا صرل فا را عنه

خبب نصف كلمة( الفراعنه) فقط ولم يضر الوزن وخدم المعنى

ودمت بخير

الأخت الكريمة نادية

والأخ الكريم خشان

شكرا لكما وجزيتما خيرا


اختي نادية تقولين بارك الله فيك( المغني يقولها: يا دا ري لا هن تي وا لا ها ني را عي ك )

أختي لو تأملنا الياء في(ياداري)الياء هي الكسرة كانت كامنة واللحن أظهرها وهي حركة الراء المعقولة ولو امتدت وأشبعت الكسرة فصارت ياءا لانكسر البيت

ولواعتمدنا هذه الأصوات لتكسر الوزن

فإذا جاءنا مثل الشطر (قبايل وشعوب) قلنا نحلله بواسطة اللحن فإن كان اللحن يسمح قلنا موزون وإن جاءنا بيت كالآتي

(ياداري لاهنتي ولاهاني راعيك)بهذا النطق في الإلقاء قلنا هذا موزون لأننا إذا لحناه مشى مع اللحن
مع أن هذا المثال الذي طرحتيه ممكن أغنيه بألحان لاتسمعين من خلالها الياء والزيادات التي زيدت في اللحن الذي اخذتي منه مثالك

وكل بحر من البحور وكل بيت مكسور مستعد بتلحينه أن أجعله موزونا فيكون على بحر

(فعلن فعلن فعلن فعلن)بتسكين العين(/0/0/0/0/0) وهكذا

لذلك أنا مقتنع بأن العامي مثل الفصيح في التقسيم والوزن ولكن الفصيح حركاته واضحة والعامي كامنة لاتظهر إلا مع اللحن

كل حرف سطرتموه أفدتموني فيه وكل حرف أكتبه خاضع لتصحيحكم


من ناحية طلبك لتلحين البيت (قبايلن وشعوب) فهو من محاورة شعرية لشاعر كبير اسمه عبدالله المسعودي سأحاول وضع رابطه