التمرين 6 :
بأقل تغيير ممكن في الصياغة وتلوين التغيير الحاصل:
هات بيتا من الطويل وحوله للكامل
و
هات بيتا من الكامل وحوله للطويل
1 (من الطويل للكامل):
بيت لإبراهيم ناجي من الطويل :
تشكين في حبي لك الحق إنني جدير بهذا الظلم والريب والشك
3 2 3 2 2 3 2 3 3 .......... 3 2 3 2 2 3 2 3 3
التحويل من الطويل للكامل :
أتشك في حبي لها بغيابها =أأنا جدير في شكوك جنابها
2 2 3 2 2 3 1 3 3 ......... 2 2 3 2 2 3 1 3 3
ـــــ
2- مثال (من الكامل للطويل) لإبراهيم ناجي :
لا تمح روعتها بذكر فعالها .........دعها تمر كما بدت بجلالها
2 2 3 2 2 3 2 2 3 .............2 2 3 2 2 3 1 3 3
التحويل من الكامل للطويل :
فلا تمح روعتها بذكر فعالها ......إذن لتمر كما بدت بجلاها
3 2 3 2 2 3 1 3 3 .............3 1 3 2 2 3 1 3 3
التمرين 7
بأقل تغيير ممكن في الصياغة وتلوين التغيير الحاصل:
هات بيتا من البسيط وحوله للمنسرح
و
هات بيتا من المنسرح وحوله للبسيط
من البسيط لعنترة :
ياطائر البان قد هيجت أشجاني وزدتني طربا ياطائر البان
4 3 2 3 4 3 2 2 ................3 3 1 3 4 3 2 2
تحويله من البسيط للمنسرح :
ياطائر البان زدت أشجاني ....... أطربت قلبي أطائر البانِ
4 3 2 3 3 2 2 ..................4 3 2 3 3 2 2
3- من المنسرح للبسيط:
ياقاسي البعد كيف تبتعد........ إني غريب الفؤاد منفرد
4 3 2 3 3 1 3 ..........4 3 2 3 3 1 3
تحويله للبسيط
ياقاسي البعد عني كيف تبتعد ............ إني غريب الفؤاد بل و منفرد
4 3 2 3 4 3 ((4) ................4 3 2 3 4 3 ((4)
التمرين 8
بأقل تغيير ممكن في الصياغة هات بيتين من السريع وحولهما للمديد
الحل :
على السريع لإبراهيم ناجي:
ياذاهبا لم يشف مني الغليلْ ما أسرع العقرب عند الرحيل2 2 3 2 2 3 2 3 2 2 3 2 1 3 2 3
التحويل للمديد :ياغليلا داخلي ماشفى = والعقارب أسرعت بالجفا2 3 2 2 3 2 3 = 2 3 2 2 3 2 3
التمرين 8
بأقل تغيير ممكن في الصياغة هات بيتين من السريع وحولهما للمديد
الحل :
على السريع:
هيهات مافي الناس من خالد = لابد من فقد ومن فاقد
هي2 ها 2 تما 3 فنـ 2 نا 2 سمن3 خا 2 لدي3 ، لا 2 بد 2 دمن 3 فق 2 دن 2 ومن 3 فا2 قدي 3
= 4 3 4 3 2 3 ، 4 3 4 3 2 3
التحويل للمديد :
وآهِ مافي الناس من خالد = وآه من فقد ومن فاقد
وآ 2 هما 3 فنـ 2 نا 2 سمن 3 خا 2 لدي 3= وآ 2 همن 3 فق 2 دن 2 ومن 3 فا 2 قدي 3
= 2 3 2 2 3 2 3 = 2 3 2 2 3 2 3
التحويل من الطويل للكامل :
أتشك في حبي لها بغيابها =أأنا جدير في شكوك جنابها
2 2 3 2 2 3 1 3 3 ......... 2 2 3 2 2 3 (2) 2 3
البيت صحيح ، هناك أخطاء في الأرقام
صححته الآن لكن هل الوزن نفسه صحيح ؟؟؟
ـــــ
2- مثال (من الكامل للطويل) لإبراهيم ناجي :
لا تمح روعتها بذكر فعالها .........دعها تمر كما بدت بجلالها
2 2 3 2 2 3 2 2 3 .............2 2 3 (2) 2 3 1 3 3
أعيدي التّرميز رجاءً
أعدته هل يوجد خطأ الآن ؟
التحويل من الكامل للطويل :
فلا تمح روعتها بذكر فعالها ......إذن لتمر كما بدت بجلالها
تعديل:
أتمحو روائعها بذكر فعالها .... إذا لتمر بما بدت بجلالها
3 2 3 (2) 2 3 1 3 3 .............3 1 3 (2) 2 3 1 3 3
لن يستقيم الوزن إلاّ بتسكين ما تحته خطّ ، وهذا لا يجوز
عدلته كيف هو الآن ؟
تصويب يائس :
فلا روعة في ذكرها وفعالها .... إذن لتنم لاتذكرن جلالها
3 2 3 2 2 3 1 3 3.............3 1 3 2 2 3 1 3 3
تصويب جميل بافتراض روعةٌ بها تنوين
العجز صراحة ما فهمت معناه
اذن 3 ل 1 تنم 3 لا 2 تذ 2 كرن 3 جلا 3 لها 3
ارجو التوضيح استاذتي هل تنطق كما قطعتها انا ام بها شئ لم استطع فهمه
اعتقد الحل صحيح استاذتي اذا تم قبول ((4 ) في الحشو ولا اذكر جواز مجيئها هكذا
وزن الكامل
3 2 3 4 3 2 3 3
اتم 3 حو 2 روا 3 ئع (2) ها 2 بذك 3 ر 1 فعا 3 لها 3 = 3 2 3 ((4) 3 2 3 3
اما العجز
إذا لتمر بما بدت بجلالها
اذن 3 ل1 تمر 3 ر1 بما 3 بدت 3 ب 1 جلا 3 لها 3 = 3 1 3 1 3 1 3 3 = 3 1 3 ((4) 3 1 3 3
صراحة انتظر راي الاساتذة
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
المفضلات