من الكامل إلى الطويل :

يا ليلة ببدورها قد أشرقت = فكأنها للناظرين سماء

2 2 3 1 3 3 2 2 3 = 1 3 3 2 2 3 1 3 2

أيا ليلة ببدرها قد أضاءها = أراها لكل الناظرين سعيدة

3 2 3 3 3 2 3 3 = 3 2 3 2 2 3 1 3 3