2 3 2 – 2 2 3 – 2 3 2 = 2 3 2 – 2 2 3 – 2 3 2
قال لي صاحبي، ليعلم ما بـي:أتحبُّ القتـولَ أخـتَ الربـابِ؟
قا-للي- صا-ح-بي- ليع-ل-م ما- بـي- = أ- تحب- بل- ق- تـو-ل أخ-تَر-ربا-بي
2 – 3 - 2 – 1 - 2 - 3 – 1 – 3 - 2 = 1 – 3 - 2 – 1 - 2 - 3 – 2 – 3- 2
قُلْتُ: وَجْدِي بِهَا كوَجْدِكَ بِالما ءِ،إذا مـا منعتَ بـردَ الـشـرابِ
قُلْ-تُ وَج-دِي- ب-ِهَا- كوَجْ-دِ- كَ بِل-ما = ءِ-إذا- مـا- م-نع-تَـبـر-دَش-شـرا-بِي-
2 – 3 - 2 – 1- 2 - 3 – 1 – 3- 2 = 1 – 3 - 2 – 1 - 2 - 3 – 2 – 3- 2

وفي بعض الكتب جاء البيت الثاني على الصورة
قُلْتُ: وَجْدِي بِهَا كوَجْدِكَ بِالعذ *** ب،إذا مـا منعتَ طعمَ الـشـرابِ