سكابا

تقول الباحثة سليمة فريال الشوبكي : " أغنية سكابا بقافيتها الرائعة الحنونة المفتوحة كنافذة حيث لا تقودك إلى
اللحن بشكل تلقائي فقط بل تحملك وتعلو بك زتبتعد في سماء قافيتها التي لا نهاية لها فلفظها يدل على الطلب
من العينين أن تسكبا الدمع على فراق الأحبة، فهي في أصلها أغنية الأحزان بامتياز ثم حورت لأهداف أخرى.


ولم أتمكن من نسخ الموضوع.
http://www.folkculturebh.org/ar/inde...article&id=349
وجدت هذا الشطر : " تعذبني ولا تحمل عذابا "
ويمكننا تصوره هكذا
تعذ 3 - ذبْ 2 - ني 2 - ولا 3 - تح 2 - ملْ 2 - عذا 3 - با 2 = 3 4 3 4 3 2 وهذا هو الوافر أو الصخري أو الفراقي بطابعه الحزين.
وفي الأشطر الأخرى اختلاف، مع قدر كبير من التخبيب حتى ليمكن اعتبار الخبب وزنا بديلا ، ومن مظاهرة حذف أول متحرك من 3 في أول الشطر ( الخرم ) لتتحول 3 4 إلى 2 4 . وليت أساتذة النبطي يتناولون المقارنة
بينهما على ضوء اليوتيوب أدناه.
تخنلف الكلمات بين أغنية وأخى والتسجيل التالي لأغنية من هذه الأغاني .

فائدة :
وردت في المقال كلمة سنجق وذكرت الكاتبة أنها فارسية الأصل بمعنى راية . والمعروف أنها كانت تستعمل
للدلالة على منطقة إدارية في الدولة العثمانية. فلعلها تطورت لتعني المنطقة التي ترتفع الراية ( السنجق)
على مركز الإدارة فيها.
وهذه سناجق سوريا في العهد العثماني تأمل ( نابلس في سنجق البلقاء في ولاية بيروت )



بعد تمزيق الدولة ذاتها فتّت المستعمر ولاية سوريا في سايكس بيكو بفبركة كياناتها ومنها كيان فلسطين على غير سابق مثال جغرافي أو تاريخي أو ثقافي ليكون دولة لليهود، والذي يحتفل (النشامى) بطحنه بعد تفتيته تتويجا لكفاحهم الميمون.

ولا بأس هنا من الإلمام بالرابط التالي :
http://www.jazan.org/vb/showthread.php?t=21816

في الأصل أظنه صخري وافر أستاذي
وليس كل من غنى قد ألم بأوزان الشعر .. ومع ترداد المؤدي للغناء في الحفلات
أيضا تضيع لغة النص الأصلية ، فهو أحيانا يخطف بعض الحروف زيادة ونقصا وأحيانا يقدم كلمة على أخرى
فلو قمنا بتعديل ما تغنى به الفنان صباح فخري باللون الأزرق لاستقر الحال على الوافر ،
مع الانتباه هنا أن كاتب هذه الكلمات في الأصل كان يعتبر أن التقاء الساكنين يمثل ساكنا واحدا متوقفا
بخلاف أصول النبطي التي تعتبر الساكن الثاني متحركا وقد أشرت له بالون الأحمر :

النص كما في الغناء

سْكابا يا دموع العين سكابا
تعي وحدك لا تجيبي حدا با

وان جيتي وجبتي حدا معاكي
لهد الدار واجعلها خرابا

انا كوني انحوح واشتكي زماني
تركوني أنوح واشتكي زماني
زماني والله في الهوى رماني

حبيب الروح ما ادري ليش جفاني
جفاني وراح وحملي عذابا



التعديل

سْكابا يا دموع العين سكابا
سِكابا يا دموع العين سِكابا
سكا 3 با 2 يا دمو 3 ال 2 عين 2 سكا 3 با 2
تعي وحدك لا تجيبي حدا با
تعي وحدك ولا تجيبي حدابا
تعي 3 وح 2 دك 2 ولت 3 جي 2 بي 2 حدا 3 با 2

وان جيتي وجبتي حدا معاكي
ولو جيتي وجبتي حَدْ معاكي
ولو 3 جي 2 تي 2 وجب 3 تي 2 حد 2 معا 3 كي 2
لهد الدار واجعلها خرابا

انا كوني انحوح واشتكي زماني
تركوني أنوح واشتكي زماني
أنا كوني أنوح واشكي زماني
أنا 3 كو 2 ني 2 انوح 3 وش2 كي 2 زما 3 ني 2
زماني والله في الهوى رماني
زماني في الهوى والله رماني
زما 3 ني 2 فل 3 هوى 3 ول 2 له 2 رما 3 ني 2

حبيب الروح ما ادري ليش جفاني
جفاني وراح وحملي عذابا
جفا 3 نو 2 راح 2 وحم 3 مل 2 نل 2 عذا 3 با 2

شكرا لك أخي الكريم .

ولاحظ في الشطر التالي كيف يؤدى خببيا

وان جيتي وجبتي حدا معاكي = ون جي تي وجبْ تي حا دمْ عا كي = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 = 9×2

[((إباء العرب))]

موضوع شيق أستاذنا خشان
وصلات صباح فخري هي عبارة عن عدة أغاني متواصلة أو أبيات شعرية مختلفة فكل قصيدة أو مقطع شعري يكون وزنه مختلفاً ...

سأعود أن شاء الله للمزيد من التفصيل

موضوع شيق أستاذنا خشان
وصلات صباح فخري هي عبارة عن عدة أغاني متواصلة أو أبيات شعرية مختلفة فكل قصيدة أو مقطع شعري يكون وزنه مختلفاً ...

سأعود أن شاء الله للمزيد من التفصيل

صح اللسان الذي أثنى على الطرب ِ
قـد أظرفتنـــــا بــه أستـــــاذة العرب ِ

نعم وقد غنى الأستاذ صباح فخري جميع ألوان الغناء ، فقد ضمت
وصلاته الغنائية وحفلاته صنوف الغناء العربي التي أوردها هنا تسهيلا
لتناول الموضوع ، فقد غنى :
القدود الحلبية والقصيدة والموشح والطقطوقة والمونولوج والدور والموال .

[((إباء العرب))]

سْكابا يا دموع العين سكابا
تعي وحدك لا تجيبي حدا با

س كا با يا دي مو عل عي نس كا با
ه 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
تا عي وح دي كو لتْ جي بي حا دا با
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

سْكابا يا دموع العين سكابا
تعي وحدك لا تجيبي حدا با

س كا با يا دي مو عل عي نس كا با
ه 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
تا عي وح دي كو لتْ جي بي حا دا با
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

سلمت استاذتي .

هنا يظهر معنى التخبيب

فالبيت : تعي وحدك لا تجيبي حدا با

يمكن تلحينه على وجهين

كما تفضلت : تا عي وح دي كو لتْ جي بي حا دا با = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ......مجموع الوزن = 2 2

وكما تفضل استاذنا حماد : تعي وحْ دي كُلَتْ جي بي حدا با = 3 4 3 4 3 2 .......مجموع الوزن = 19

الفرق في المجموع = 2 2 - 19 = 3 وهو عدد الأوتاد فكل وتد 3 يتحول إلى 4 بزيادة حرف مد.

يعطيك العافية استاذي الفاضل خشان