عبير (3)

هام جداً أن تنشري البيت الأصلي قبل التعديل لشوقي
هذا اضطرني للعودة للدرس

وهو:
2- العَيشُ فيـهِ لَيـسَ فـي غَيـرِهِ

يــا طـالِـبَ العَـيـشِ وَلَـذّاتِـهِ


التحويل صحيح
ولكن التشكيل فيه أخطاء
أرجو الانتباه لصحة اللغة انتباهك لصحة العَروض

نسيت المثال عذراً استاذه اباء انا مشتته الذهن إلى حد ِ ماء
العروض رائعه ومشوقه وتأسست على يد استاذ خشان ويدك ويد جميع الأساتذة
فكان اساسي صحيح اما اللغة فحدث ولا حرج بإذن الله سأبدأ في العطله
دراسه مناهج قواعد اللغة العربيه والنحو من البداية من الصف الرابع

أرجو إعادة صياغة وزن البيت الأخير فقط وفقاً للملاحظات.

أنتَ نجماً في مداري ، يا سِراجي في مسائي

أن2 تَنَج3 مَن2 في 2 مدا3 ري2

يا2 سِرا3 جي2 في2 مَسَا3ئي2

،،
بالنسبه لحرف الألف في كلمة أشتكي اتبعت قاعدة مايلفظ فقط هو الذي يكتب وما لايلفظ لايكتب والظاهر إن نطقي للغة العربيه خطأ!