ترجمة طريفة

في متصفح Google Chrome يوجد شريط للترجمة الآلية . خطر لي أن أترجم صفحة المنتدى الرئيسة
والدورة الثامنة ، فجاءت ترجمة بعض الأسماء والعبارات طريفة وددت أن أطلعكم عليها :

Believer Abdullah ...........مؤمن عبد الله

Jewels Abdullah …………………..جواهر عبد الله

Flashlights Abdul Razzaq …………..مشاعل عبد الرازق

splitting Bqaysiat ………….تشطير بلقيسيات

Safaa blueness ……………. صفاء الزرقان

skilled Youssef ……………….. مهرة اليوسف

offers sweetness………..…. حلاوة العروض

Anod Nights …………..عنود الليالي

Spaces Fathers ………. فضاءات الإباء

Measured ……………قيس

Rejection of the Arabs……….. إباء العرب