النتائج 1 إلى 4 من 4

الموضوع: يا ربّي يا خالْقي ...

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Sep 2008
    الدولة
    أرض الإسلام
    المشاركات
    3,396

    يا ربّي يا خالْقي ...

    بسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    من كتاب "الدّيوان المثير للشّاعر ابن السّايح الخثير" تقديم وشرح الدّكتور : إبراهيم شعيب*
    اخترت لكم بضعة أبيات من قصيدة "يا ربّي يا خالقي"

    يا ربّــي يا خــالْقي لَيْــك الْهـرْبه ** وْيا سَـلاّكْ الْواحْـــلَة في كلْ مْكانْ
    سَلّكْـني منْ غُرُبْتي في ذِي الطَّـلْبَه ** لا يَبْقــى حالي مْشَطَّــنْ كيما كانْ
    راه الْحالْ اطْوالْ وُالْقلْب اتْعبّا(1) ** وُطْوالتْ لَيّامْ(2) حتّى شي ما بانْ
    وُبْدا جُـرْحي عــادْ رايِحْ يِتْرَبّى ** اُو حسّيتْ بْحـالْتي عادِتْ تَشْيان(3)
    هاذي كمْ منْ عـامْ راهــا محْسـوبَه ** وْما تَعْـرَفْ قَدّاشْ بــاقي منْها ثانْ
    عَشْرَه ديرْ اثْنِينْ فيها مضروبَه ** وْ زيدْ السّتَّه ما تْحوَّسْ عَ الْبُرْهانْ(4)
    عُمْرْ ابْنادمْ(5)كي نْشوفوا ذَ الْحَسْبَه ** مِلّي زادْ انْ عادْ قايِدْ للْفُرْسانْ
    وُابْنــادِم يْفَــوْتَ الّــي مكتــوبَه ** وَالَوْ كانْ تْــعودْ مكتــوبَه لَحْــزانْ

    * الدّكتور إبراهيم شعيب : من مواليد 1955 بمدينة الأغواط (بوّابة الصّحراء الجزائرية)
    أستاذ الأدب الشّعبي بالأغواط ، تحت يده دراسات في التّراث مازالت مخطوطة منها : الحكاية الشّعبيّة بين البناء الخرافي و الدّلالة الرّمزيّة ، المشترك اللّفظي بين الشّعر الفصيح و الشّعر الشّعبي
    له إصدارات من بينها : ديوان السّلوان للشّاعر الحاج محمّد سفيان ، ديوان نزهة العقول للشاعر شوشة جلول ، ديوان عبد الله بن كرّيوْ ، جماليات الرّحلة والأطلال ...
    وهو الآن بصدد إنجاز سلسلة دراسات قرآنيّة ، صدر منها : ثنائيّة النّبوّة والملك في قصّة سيّدنا سليمان عليه السّلام

    1- اتْعبّى : امتلأ
    2- لَيّامْ : الأيّام
    3- تَشْيانْ : تسوء(حالته)
    4- أي (10×2)+6 ، المدّة الّتي قضاها الشّاعر في الخدمة النّظاميّة
    5- ابْنادم : ابن آدم
    {{ولئن شكرتم لأزيدَنَّـــكُم}}

  2. #2
    تاريخ التسجيل
    Apr 2009
    المشاركات
    2,798

    Thumbs up

    الله الله

    ما أجملها من أبيات !!!!

    شكرا للأستاذة زينب .

    ربما يجب شرح كلمة مْشَطَّــنْ التي قد لا يفهمها البعض .

    ف الغرب نقول / مَشْطُونْ .نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  3. #3
    تاريخ التسجيل
    Sep 2008
    الدولة
    أرض الإسلام
    المشاركات
    3,396
    صدقت أستاذتي الطّيّــنقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعيـــبة
    امْشَطَّنْ = مشطون = بالفصحى : هائم ،متعب ، مشغول..
    {{ولئن شكرتم لأزيدَنَّـــكُم}}

  4. #4
    تاريخ التسجيل
    Nov 2005
    المشاركات
    15,954
    يا ربّــي يا خــالْقي لَيْــك الْهـرْبه ** وْيا سَـلاّكْ الْواحْـــلَة في كلْ مْكانْ

    يا رب بي يا خا لْ قي لي كلْ هر بهْ = 2 2* 2 2 2 ه 2 2 2* 2 2 ...... عدد الأسباب = 10

    وْ يا سلْ لا كلْ وا حْ له في كل لمْ كا نْ =ه 2 2* 2 2*2 ه 2* 2 2* 2* 2 ه.... عدد الأسباب = 10

    سَلّكْـني منْ غُرُبْتي في ذِي الطَّـلْبَه ** لا يَبْقــى حالي مْشَطَّــنْ كيما كانْ

    سلْ لكْ ني من غرْ بْ تي في ذط طلْ به = 2* 2* 2 2* 2* ه 2 2 2* 2* 2* = 10 أسباب

    لا يب قى حا لمْ شطْ طنْ كي ما كا نْ = 2 2* 2 2 2* 2* 2* 2 2 2 ه = 10 أسباب

    وأرجو أن تلاحظي هنا كيف استقام معي الوزن بلفظ ( من غرْبْتي) بتسكين الراء لا بضمها كما تفضلت بكتابتها.

    لكأنما عدد الأسباب ثابت مع اختلاف السواكن المستقلة (ه) بين شطر وآخر


    ما رأي أستاذتي ؟

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
الاتصال بنا
يمكن الاتصال بنا عن طريق الوسائل المكتوبة بالاسفل
Email : email
SMS : 0000000
جميع ما ينشر فى المنتدى لا يعبر بالضرورة عن رأى القائمين عليه وانما يعبر عن وجهة نظر كاتبه فقط