من أجمل ماقرأت من شعر التفعيلة / قصيدة للشاعرة التونسية جميلة الماجري

[((إباء العرب))]

مجلة الموقف الأدبي - مجلة أدبية شهرية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب بدمشق - العدد 320 كانون الأول "شعبان" 1997فهرس العددفهرس الدوريات

قمرُ الغياب ـــ جميلة الماجري

ألفاً حمَلْتُكَ في الرّحيل وما تعبْت‏

ألفاً على الأهداب محمولاً ظللْتْ‏

قمرٌ وألفٌ.. والطريقُ إليك أقربُ منْ يدي‏

لو كنتُ أقدر أن أمدّ يدي لأقطفكَ .. فعلت‏

قمرٌ وألفٌ .. والطريقُ إليكَ أقربُ من دمي‏

لَو كنتُ أقدر أن أجيء إلى دمي‏

فلم رحلتْ‏

قمرٌ مقيمٌ في دمي‏

وإذا استضأتُ به احترقتْ‏

***‏

كان النخيل رفيق غربتنا‏

وكان الليل يوغل في السؤال‏

وعلى ذُؤَابات الجريد يلوح ضوؤكَ‏

مِثْلما الأسياف لاحتْ دونَما كفٌّ‏

لتُشرعها الرياحْ‏

والخيلُ لا حتْ دونما فرسانها بِيضّاً‏

ليركبها/ من قبل موعده الصباحْ‏

ويجيئُك الوطنُ الغريقُ بمائه‏

والماءُ يحمل ضفتيه وأرضَهُ‏

وأجيء وحدي - في الهوى-‏

نتقاسم الحلم القديمْ!‏

وحدي.. أجيء إليكَ مابين المحجّة والمتابْ‏

وأنا الظعينة في هواكَ .. ولو ثويتْ‏

رحلتْ دمائِي تستدلّ فصيلها‏

والروح لم تخطئ ثناياها ولو‏

سرقوا الطريق إلى هواكْ‏

وحدي أجيء إليكِ عائدةً إليْ‏

وكأنّني ...‏

ألفاً قطعتُ من الزمان وما بَرَحْتُ‏

لا العشقُ أوْرَثِنَي سواكَ ولاَ طَلبْتُ‏

أن أستضيء بغير ضوئكِ أو رغبْتُ‏

في أن ألوذْ بغير فيْئِكَ أو شكوتْ‏

لهبَ التوهَج في دمي...‏

أو كنتُ من ظمئي اشتفيْتْ‏

عُمْرُ الظمَا ألفٌ .. وعمر الشوق ألفْ..‏

والألفُ أضيقُ من مَداكْ‏

والحلم أصغر من هواكْ‏

***‏

ها اسمُكَ المنفيُّ يكبر في الخرافةِ‏

ثمَ يُزهِر في الشفاه‏

قمراً بليل القادمين من المياه إلى المياه‏

والحالمين وما غَفَوْا‏

والواقفين على مدارات الرياحْ‏

قمراً يشع من الغياب على الغيابْ.‏

الشاعرة إباء العرب

إنتقاء لا يحتاج شهادة مني .. شعر يتحدث للقراءة


كل الشكر .. للطرح المنتقى

أستاذتي الكريمة

انتقاء جميل كما قالت الأستاذة أمل.

لماذا وضعتها في الورشة وليس في منتدى الشعر ؟

أترى ساورتك ما ساورتني من بعض الشكوك حول الوزن ؟

إن شعر التفعيلة مشكلة لي فيما يخص تدويره وعدمه.

خذلني التدفق في المواقع التالية :

لو كنتُ أقدر أن أمدّ يدي لأقطفكَ .. فعلت‏

لَو كنتُ أقدر أن أجيء إلى دمي‏

فلم رحلتْ‏ (فَلِمْ ؟ ) - فَلِمَ ارتحلت ؟

والخيلُ لا حتْ دونما فرسانها بِيضّاً‏

ليركبها/ من قبل موعده الصباحْ‏

يرعاك الله.

[((إباء العرب))]

الشاعرة إباء العرب

إنتقاء لا يحتاج شهادة مني .. شعر يتحدث للقراءة


كل الشكر .. للطرح المنتقى

شكراً ياأستاذة أمل
أنتِ أيضاً تمتلكين حساً شِعرياً جميلاً

[((إباء العرب))]

أستاذتي الكريمة

انتقاء جميل كما قالت الأستاذة أمل.

لماذا وضعتها في الورشة وليس في منتدى الشعر ؟

أترى ساورتك ما ساورتني من بعض الشكوك حول الوزن ؟

إن شعر التفعيلة مشكلة لي فيما يخص تدويره وعدمه.

خذلني التدفق في المواقع التالية :

لو كنتُ أقدر أن أمدّ يدي لأقطفكَ .. فعلت‏

لَو كنتُ أقدر أن أجيء إلى دمي‏

فلم رحلتْ‏ (فَلِمْ ؟ ) - فَلِمَ ارتحلت ؟

والخيلُ لا حتْ دونما فرسانها بِيضّاً‏

ليركبها/ من قبل موعده الصباحْ‏

يرعاك الله.

يا.. لنظرتك الثاقبة أستاذ خشان
أول ماقرأت ا لقصيدة بهرتني . إذ أن لها وقعاً خاصاً ، فيها روح شفافة وعمق وصور مدهشة والنص الأصلي كما هو منشور في المجلة، مكتوب بأحرف صغيرة جداً. في قراءتي الثانية وقعت في حيرة فعلاً فيما إذا كانت الأخطاء مطبعية أم وزنية أو الإثنين معاً

طبعاً هي من وزن بحر الكامل و .. نعم مدورة . والإشكالية تكمن في أن شعر التفعيلة الحديث في معظمه على هذا الشكل وانتهاء الجملة الشعرية هي التي توقف هذا التدفق وليس السطر الشعري كوحدة.
سأعود إلى القصيدة للمزيد من العمق وربما لمحاولة تحريرها بطريقة صحيحة من حيث الوزن وحتى إشكالية إشارات الاستفهام والنقاط والفواصل لأنها قد تغير مجرى الوزن إن حذفت مثلاً..

[((إباء العرب))]

مجلة الموقف الأدبي - مجلة أدبية شهرية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب بدمشق - العدد 320 كانون الأول "شعبان" 1997فهرس العددفهرس الدوريات

لو كنتُ أقدر أن أمدّ يدي لأقطفكَ .. فعلت
لَو كُنْ تُأقْ دِ رُأن أمُدْ دَ يَدي لِ أق ط فَ كَ فَعَلتْ
2 2 3 1 3 3 1 3 1 2 1 1 1 3 ه ؟!!!

لتصحيح الوزن:
يمكننا القولُ مثلاً:

لو كنتُ أقدر أن أمدّ يدي،
لأقطُفَ نورَكَ الوهّاج من روحي... فَعَلْتْ

لوكُن تُأقْ دِ رأن أمدْ د يدي
لأق ط فَنو ركل وَهْ ها جمن رو حي فعلتْ
2 2 3 1 3 3 1 3
3 1 3 3 2 2 3 2 2 3 ه

[((إباء العرب))]

مجلة الموقف الأدبي - مجلة أدبية شهرية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب بدمشق - العدد 320 كانون الأول "شعبان" 1997فهرس العددفهرس الدوريات

لَو كنتُ أقدر أن أجيء إلى دمي‏

فلم رحلتْ‏
فَ لِ مَ رحَلتْ
1 1 1 3 ه

يمكننا تصحيح هذه بالقول:
لِدَمي رحلتْ
لِ دمي رحلتْ
1 3 3 ه

ولو أنه كثُر نزيف الدماء في هذه القصيدة

[((إباء العرب))]

مجلة الموقف الأدبي - مجلة أدبية شهرية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب بدمشق - العدد 320 كانون الأول "شعبان" 1997فهرس العددفهرس الدوريات

والخيلُ لا حتْ دونما فرسانها بِيضّاً‏

ليركبها/ من قبل موعده الصباحْ‏

يمكننا تصحيح الوزن هكذا:

بيضاً...ليركبها كَمَوعده الصباحْ
2 2 3 1 3 3 1 3 3 ه

عندما يحضر الشعر يطيب البقاء بين هرمين الشاعرة إباء و أستاذنا القدير خشان


أطرح جزءا من قصيدتي على الوزن ذاته سعيدة بالنقد البناء


منْ ذاتِ وقْتٍ كالنَّخْب الْمُعتّق

وَكما حوى النورَ النهَّار يُداعبُ الْحُبْ

مسَّدْنا وقْت الزيفِ كالْوتر الْعميق المُستحيل

و يجيبُ تغريب السُّكونُ كما انكسارُ الدُّموع

رعْدٌ وَبرْقٌ غيْرمسْموع الخطا في انكسار

أفتِّشُ الْبحْر .. السَّماء وَ كُلَّ أحْلام الهوى

و يحلُّ تعميدُ .. الفراقَ مع الخلود

و نرْتد وزْراً

[((إباء العرب))]

مجلة الموقف الأدبي - مجلة أدبية شهرية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب بدمشق - العدد 320 كانون الأول "شعبان" 1997فهرس العددفهرس الدوريات

ألفاً قطعتُ من الزمان وما بَرَحْتُ‏

لا العشقُ أوْرَثِنَي سواكَ ولاَ طَلبْتُ‏

أن أستضيء بغير ضوئكِ أو رغبْتُ‏

في أن ألوذْ بغير فيْئِكَ أو شكوتْ‏

أرى هنا بأنه يجب تسكين الكلمات المظلله بالأحمر ليستقيم الوزن والقافية معاً.

[((إباء العرب))]

عندما يحضر الشعر يطيب البقاء بين هرمين الشاعرة إباء و أستاذنا القدير خشان

أطرح جزءا من قصيدتي على الوزن ذاته سعيدة بالنقد البناء

منْ ذاتِ وقْتٍ كالنَّخْب الْمُعتّق

وَكما حوى النورَ النهَّار يُداعبُ الْحُبْ ( الحبَّ الجميلْ)

مسَّدْنا وقْت الزيفِ كالْوتر الْعميق المُستحيل

و يجيبُ تغريب السُّكونُ كما انكسارُ الدُّموع

رعْدٌ وَبرْقٌ غيْرمسْموع الخطا في انكسار

أفتِّشُ الْبحْر .. السَّماء وَ كُلَّ أحْلام الهوى

و يحلُّ تعميدُ .. الفراقَ مع الخلود

و نرْتد وزْراً

ياهلا أ. أمل
وشكراً لتواجدك هنا
راجعي الوزن في الكلمات المظللة بالأحمر وأعيدي كتابتها بصيغ جديدة

يمكننا تصحيح هذه بالقول:

لِدَمي رحلتْ
لِ دمي رحلتْ
1 3 3 ه

ولو أنه كثُر نزيف الدماء في هذه القصيدة

لَو كنتُ أقدر أن أجيء إلى دمي‏ فلم رحلتْ‏
لَو كنتُ أقدر أن أجيء لدمي‏ فلم رحلتْ‏

لَو كنتُ أقدر أن أجيء إلى دمي‏ فلِمَ ارتحلتْ‏ ؟

لَو كنتُ أقدر أن أجيء مخضبا بدمي‏ فلِمَ ارتحلتْ‏ ؟

(لدمي رحلت) صحيحة في ذاتها ولكن ماذا عنها في سياقها مع ما قبلها ؟

[((إباء العرب))]

لَو كنتُ أقدر أن أجيء إلى دمي‏ فلم رحلتْ‏

لَو كنتُ أقدر أن أجيء لدمي‏ فلم رحلتْ‏

لَو كنتُ أقدر أن أجيء إلى دمي‏ فلِمَ ارتحلتْ‏ ؟

لَو كنتُ أقدر أن أجيء مخضبا بدمي‏ فلِمَ ارتحلتْ‏ ؟

(لدمي رحلت) صحيحة في ذاتها ولكن ماذا عنها في سياقها مع ما قبلها ؟

لَو كنتُ أقدر أن أجيء إلى دمي‏،
لِدَمي رحلتْ

المعنى والوزن صحيحان هنا أليس كذلك؟!


وصياغتك أيضاً الجديدة راقت لي:

لَو كنتُ أقدر أن أجيء إلى دمي‏ فلِمَ ارتحلتْ‏ ؟

الشاعرة إباء العرب و كل متابع هادف .. تعديل على القصيدة .. مع إضافة من أجزائها


منْ ذاتِ وقتٍ نبضهُ النَّخْبُ الْمُعتّقْ

وكما حوى النور النهَّار يداعب الحبَّ الجميل

نامَ الزَّمانُ بكوكبي وتراً عميقاً مسْتحيل

وبجيْب تغريب السُّكون كما انكسار ُ الدُّموع

رعدٌ و برْقٌ غيرُ مسْموع الْخُطا منْ بعْثرات

رشح الضلوع
للحب عنوان

ونسْرِفي تهويم حُزْن

يكتظُّ ماءٌ سلْسبيل

فنسيرُ فوق الْماء كالْقطْر

و نهوي بالغياب كريح صمت
و في استراحة ذكرى ساقطةٍ كنور

يسْكنُ الْقاصي بلاد الْحبٍّ كالْقمر

كنزْف الْحيارى

[((إباء العرب))]

عزيزتي أمل،
أعتبر هذه محاولة لكتابة قصيدة تفعيلة على وزن الكامل:

منْ ذاتِ وقتٍ نبضهُ النَّخْبُ الْمُعتّقْ

وكما حوى النور النهَّار يداعب الحبَّ الجميل

نامَ الزَّمانُ بكوكبي وتراً عميقاً مسْتحيل

وبجيْب تغريب السُّكون كما انكسار ُ الدُّموع ( 2 3)؟( هذه ليست من الكامل

رعدٌ و برْقٌ غيرُ مسْموع الْخُطا منْ بعْثرات

رشح الضلوع

للحب عنوان

ونسْرِفي تهويم حُزْن( ونَسيرُ) لصحة الوزن والمعنى

يكتظُّ ماءٌ سلْسبيل

فنسيرُ فوق الْماء كالْقطْر

و نهوي بالغياب كريح صمت ( من الوافر)

و في استراحة ذكرى ساقطةٍ كنور

يسْكنُ الْقاصي بلاد الْحبٍّ كالْقمر

كنزْف الْحيارى

الأسطر الأربعة الأخيرة خرجت عن وزن الكامل ولم تستقِم على وزن بل تعثّرت بعدة أوزان !
وفي شعر التفعيلة، تتكرر تفعيلة واحدة من أحد البحور الصافية على مدار القصيدة أو يمكن أن تتغير من مقطع لآخر ولكن ليس في السطر الشعري الواحد.
بالتوفيق

شكراً بقدر استمتاعي هنا

شكرا أختي إباء ، اختيار يدل على ذوق رفيع

شكراً لأستاذي خشان

وشكراً لأمل

[((إباء العرب))]

شكراً بقدر استمتاعي هنا

شكرا أختي إباء ، اختيار يدل على ذوق رفيع

شكراً لأستاذي خشان

وشكراً لأمل

يسعدني تواجدك هنا أيتها المضيئة.
وشكراً للمتابعة

تحياتي

غاليتي الشاعرة الأستاذة إباء العرب

لا شكر يفيك بما تقدميه لنا

لكن يبدو لأني اتخذت وزن القصيدة له دور فقد ظننت أنه تنقل بين البحور أو ما شابه ومذ تبيانك الأول عدلت النص على ما تفضلت بتعليمي في بحور الشعر



وفي شعر التفعيلة، تتكرر تفعيلة واحدة من أحد البحور الصافية على مدار القصيدة
هذا الجزء واضح

أو يمكن أن تتغير من مقطع لآخر ولكن ليس في السطر الشعري الواحد.
بالتوفيق

هذا ما أرجو فهمه

************


جزء من القصيدة على تفعيلة الكامل أرجو من الله التوفيق

مِنْ ذاتِ وَقْتٍ نبْضُهُ النَّخْبُ الْمُعتَّقْ

وَ كما حوى النُّورُ النَّهارَ يُداعِبُ الْحُبَّ الجميل

نام الزّمانُ بكوْكبي وَ تَراً عميقاً مسْتحيل

وَ بِجيْبِ تغْريبِ السُّكون كما انْكسار الدموع

رعْدٌ وَ برْقٌ غيرَ مسْموعِ الْخُطا منْ بعْثرات

أُفَتِّشُ الْبحْر .. السَّماء وَكُلَّ أحْلام الْهوى

*******


و يحِلُّ تعْميدُ .. الْفراق مع الْخلود


رشح الضلوع

و نذوب في تهويم حزن

فيكتظُّ ماءٌ سلْسبيل

لنسير فوق الْماء كالْقطْر

نهوي كريح الصَّمْتِ في التِّيه

و باسْتراحةِ ذكْرى ساقطةٍ تمور

قُدْني لِساكنِ قلْعةٍ ... أُسْطورةٍ للْبحْرِ و الزَّهْر


نَزْفٌ كما الْحيْرة


أتحدثُ عنْكَ لِسوْسنِ السَّهرِ الذي يُشْجي

[((إباء العرب))]

[quote=أمل سليمان*;25663]غاليتي الشاعرة الأستاذة إباء العرب

لا شكر يفيك بما تقدميه لنا

لكن يبدو لأني اتخذت وزن القصيدة له دور فقد ظننت أنه تنقل بين البحور أو ما شابه ومذ تبيانك الأول عدلت النص على ما تفضلت بتعليمي في بحور الشعر



وفي شعر التفعيلة، تتكرر تفعيلة واحدة من أحد البحور الصافية على مدار القصيدة
هذا الجزء واضح

أو يمكن أن تتغير من مقطع لآخر ولكن ليس في السطر الشعري الواحد.
بالتوفيق

هذا ما أرجو فهمه

************
المقصود هنا أن يكتب الشاعر قصيدة مؤلفة من عدة مقاطع كل مقطع له وزن مختلف من البحور الصافية مثل المتدارك و الوافِر و الكامل والرجز والرمل ووزن الخبب. يمكنك التنويع في الأوزان من مقطع لآخَر، ولكن لايمكنك أن تخلطي هذه الأوزان في السطر الشعري الواحد.

مثل قولك هنا:

و نهوي بالغياب كريح صمت ( من الوافر)

و في استراحة ذكرى ساقطةٍ كنور ( وهنا اختلطت الأوزان)

يسْكنُ الْقاصي بلاد الْحبٍّ كالْقمر

كنزْف الْحيارى

أرجو أن تقومي بتقطيعه لتعرفي الأوزان المستخدمة في هذا المقطع الشعري.

سأعود

المقصود هنا أن يكتب الشاعر قصيدة مؤلفة من عدة مقاطع كل مقطع له وزن مختلف من البحور الصافية مثل المتدارك و الوافِر و الكامل والرجز والرمل ووزن الخبب. يمكنك التنويع في الأوزان من مقطع لآخَر، ولكن لايمكنك أن تخلطي هذه الأوزان في السطر الشعري الواحد.

لله درك فيما قدمت و بينت و أوجزت في هذه الصفحات من معلومات راجية من الله بأن كل من مر من هنا أن يدعو بأطيب الأماني القلبية .

مثل قولك هنا:

و نهوي بالغياب كريح صمت ( من الوافر)



و في استراحة ذكرى ساقطةٍ كنور ( وهنا اختلطت الأوزان)


يسْكنُ الْقاصي بلاد الْحبٍّ كالْقمر


كنزْف الْحيارى

أرجو أن تقومي بتقطيعه لتعرفي الأوزان المستخدمة في هذا المقطع الشعري.

سأعود

الحل

و نهوي بالغياب كريح صمت ( من الوافر)



و في استراحة ذكرى ساقطةٍ كنور ( وهنا اختلطت الأوزان)

وفس3 ترا3 حت2 ذك2 رسا3 قط2 تن2 كنو3 ر .... هنا عندما اختل الوزن طننت أنه بحر هزج .. مثل السطر السابق ؟


يسْكنُ الْقاصي بلاد الْحبٍّ كالْقمر

يس2 كنل3 قا2 صي2 بلا3 دل2 قمر3 ... لا أعلم في هذا الوزن حيث إختلط بحر المتدارك ( فاعلن ) مع إما هزج أو الكامل

كنزْف الْحيارى

كنز3 فل2 حيا3 رى2 فعولن من بحر المتقارب

[((إباء العرب))]

لله درك فيما قدمت و بينت و أوجزت في هذه الصفحات من معلومات راجية من الله بأن كل من مر من هنا أن يدعو بأطيب الأماني القلبية .





الحل

و نهوي بالغياب كريح صمت ( من الوافر)



و في استراحة ذكرى ساقطةٍ كنور ( وهنا اختلطت الأوزان)

وفس3 ترا3 حت2 ذك2 رسا3 قط2 تن2 كنو3 ر .... هنا عندما اختل الوزن طننت أنه بحر هزج .. مثل السطر السابق ؟
( حَ تِذِكْ را سا قِ طَتَن كَنورْ = 1 3 2 2 1 3 3
وزن السطر الشعري كله = 3 3 1 3 2 2 1 3 3 ه
بدأت بـ 3 3 الرجز 1 3 2 2 1 3 خببية الخ








يسْكنُ الْقاصي بلاد الْحبٍّ كالْقمر

يس2 كنل3 قا2 صي2 بلا3 دل2 قمر3 ... لا أعلم في هذا الوزن حيث إختلط بحر المتدارك ( فاعلن ) مع إما هزج أو الكامل

ممكن أن تكون:
قاصي بلا دَلْ حُبْ بِكَلْ قَ مَري =
2..2..3..2..2..3..1..3 = ( أحذ الكامل أو السريع)

كنزْف الْحيارى


كنز3 فل2 حيا3 رى2 فعولن من بحر المتقارب

هذه الطريقة تساعدك على تقصّي صحة الوزن في قصائدك التي تكتبينها مع الأخذ بعين الاعتبار الملاحظات السابقة.
تحياتي الإبائية

السلام عليكم دخلت المنتدى لتو وهذه بداية مشاهدتي لمواضيعكم الرائعة الاخت إباء بالمناسبة عندي بنت اسمها إباء
ارجو قبلولي صديقا متدربا مع العلم انه عندي محاولات شعرية ارجو النقد وتبيان الخطاء

[((إباء العرب))]

السلام عليكم دخلت المنتدى لتو وهذه بداية مشاهدتي لمواضيعكم الرائعة الاخت إباء بالمناسبة عندي بنت اسمها إباء
ارجو قبلولي صديقا متدربا مع العلم انه عندي محاولات شعرية ارجو النقد وتبيان الخطاء

أهلاً بك أستاذ لؤي غالب في منتداك العروض الرقمي. ستلقى مشاركاتك الاهتمام اللائق. إن كنت على استعداد للبدء بالدروس، يمكنك أن تفتح صفحة في العروض الميسر وسنتابع مع حلك للتمارين. أيضاً يمكنك نشر محاولاتك الشعرية في الورشة. يمكننا الرد على تساؤلاتك و مساعدتك إن وجدت أية عوائق في انطلاقتك الأولى
بالتوفيق

أخيراً يسعدني جداً أن يكون لديك عصفورة صغيرة اسمها إباء. لتكثُر الإباءات العربية لعلها تُحْدِث تغييراً ما في هذا الكون
هذه ليست لك، بل لإبائك الأميرة الصغيرة